Іван Березовський — Утро 가사 및 번역
이 페이지에는 Іван Березовський의 노래 "Утро"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Утро, заглянуло в окна,
я искал твои глаза
Кофе, дым от сигареты
на щеке дрожит слеза
Мне, казалось, мы в кино играем роли
до конца, роли до конца,
Но ты придумала финал, в сказке нет тебя
в ней нет меня
Дай мне силы разлюбить,
о тебе забыть.
Ты мне больше не нужна,
это не игра
Долго, можешь претворяться,
говоря мне о любви.
Помни никогда игрою,
не добьешься, счастья ты.
Мне, казалось, мы в кино играем роли
до конца, роли до конца,
Но ты придумала финал, в сказке нет тебя
в ней нет меня
Дай мне силы разлюбить,
о тебе забыть.
Ты мне больше не нужна,
это не игра (2 р)
суть любви не в том чтоб смотреть друг другу в глаза, а в том чтобы вновь
смотреть на них
не забывай о том что любить значит отдавать, а не брать
пока мы любим мы прощаем
가사 번역
아침,윈도우 에서 보았다,
네 눈을 찾고 있었어
커피,담배 연기
내 뺨에 눈물이 떨린다.
영화 배우인 줄 알았는데
끝까지,끝까지,
하지만 결말을 생각해냈으니 동화에선 아무도 없어
나는 그것에 아니에요
나에게 사랑을 중지 할 수있는 힘을 줘,
넌 잊어
더 이상 필요 없어,
이 게임은 아닙니다
긴,당신은 척 할 수 있습니다,
사랑에 대해 말해.
재생 결코 기억,
당신은 행복을 얻을 수 없습니다.
영화 배우인 줄 알았는데
끝까지,끝까지,
하지만 결말을 생각해냈으니 동화에선 아무도 없어
나는 그것에 아니에요
나에게 사랑을 중지 할 수있는 힘을 줘,
넌 잊어
더 이상 필요 없어,
이 게임은 아닙니다(2 페이지)
사랑의 본질은 서로의 눈을 들여다 보는 것이 아니라 다시 보는 것입니다
그들을 봐
사랑을 잊지 않는 것은 제공,하지 걸릴 것입니다
우리가 사랑하는 한 우리가 용서