Van Canto — The Mission 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Canto의 노래 "The Mission"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For years and years we waited
And now the time has come
To leave these barren lands
Towards (new) horizons.
No matter what has happened
And what was said or done.
Words are to be to forgotten.
We will roam on!
We cross the gates of darkness
Into the black of night.
We don’t fear anybody:
(We) got the second sight.
We move a little further
Towards the borderline.
Before the dawn of day
Our souls come back to life.
And life comes back again.
The mission’s to fight to be free again.
To stand our ground and to be immortal.
This is our mission so here we stand.
We have the right to be ourself again.
The mission’s to fight to be free again.
They held us down for so long
Our backs against the wall
We didn’t see a future,
Did not hear the call.
But now that things have changed
Now that our fears are small
We create a vision
(And we) face it — one for all.
We cross the gates of darkness
Into the black of night.
We don’t fear anybody:
(We) got the second sight.
We move a little further
Towards the borderline.
Before the dawn of day
Our souls come back to life.
And all I see, in front of me.
Every step I take is bringing me closer to me!
All that we are is everything we’ve ever been.
And what we’ll be is what we are.
가사 번역
몇 년 동안 우리는 기다렸다
이제 때가 왔다
이 불모의 땅을 떠나려면
수평선을 향해.
무슨 일이 있어도
그리고 무엇을 말하거나 수행 하였다.
잊어야 할 말이 있다
돌아다닐 거야!
우리는 어둠의 문을 교차
검은밤으로
우린 아무도 두렵지 않아:
(우리는)두 번째 광경을 얻었다.
우리는 조금 더 이동합니다
경계선을 향해
새벽이 되기 전에
우리의 영혼은 다시 삶으로 돌아옵니다.
그리고 인생은 다시 돌아온다.
임무는 다시 자유를 위해 싸울 것입니다.
우리의 땅에 서서 불멸의 존재로
이게 우리의 임무다 그래서 여기 우리가 서있다.
다시 스스로 해결할 권리가 있어요
임무는 다시 자유를 위해 싸울 것입니다.
우릴 오랫동안 붙잡아뒀어
벽에 우리의 뒤
우리는 미래를 보지 못했다,
전화를 듣지 않았다.
하지만 지금은 상황이 변경된 것을
이제 우리의 두려움은 작다.
우리는 비전을 만들
(그리고 우리는)그것을 직면—모든 하나.
우리는 어둠의 문을 교차
검은밤으로
우린 아무도 두렵지 않아:
(우리는)두 번째 광경을 얻었다.
우리는 조금 더 이동합니다
경계선을 향해
새벽이 되기 전에
우리의 영혼은 다시 삶으로 돌아옵니다.
그리고 내 앞에서 볼 수 있는 건
내가 취할 모든 단계는 나에게 가까이 가져!
우리가 가진 모든 것은 우리가 지금까지 해왔던 모든 것이다.
그리고 우리가 될 것은 우리가 무엇인지입니다.