Van Der Graaf Generator — Abandon Ship! 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Der Graaf Generator의 노래 "Abandon Ship!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, the heptagenarians got behind the decks
While the skeleton crew went through the motions.
It was only the medication that was keeping them erect.
Yeh, the devil got the best tunes
So god knows what comes next.
And it’s difficult to think of anything less magic
Than the aged in pursuit of the hip.
At the lifeboat station there’s a mounting panic…
They’re going overboard for this one —
abandon ship!
Oh, the humanitarians took themselves below
While they tried to debate the latest motion;
Meanwhile only the medication served to keep them on the
go.
So it’s devil take the hindmost:
We sail on the sloop John Doe.
And it’s difficult to think of anything that’s factual
Now we find ourselves in Alzheimer’s grip;
So at disembarkation it’s no names, no pack-drill,
We’re all anonymous on this one —
abandon ship!
가사 번역
헵타게나리안들이 갑판뒤에 있어
스켈레톤 대원들이 움직이면서
그것은 단지 그들이 건립 유지 된 약물이었다.
예,악마는 최고의 음악을 얻었다
그래서 하나님은 다음에 오는 것을 알고 있습니다.
그리고 덜 마술 아무것도 생각하기 어렵다
고관절을 추격하는 나이보다
구명정 역에 거치 패닉이 있어…
이 일에 너무 빡빡해요 —
배 버려!
오,인본주의자들은 스스로 무너졌어.
그들은 최신 모션 논쟁을 시도하는 동안;
그 동안에 만 약물을 유지하기 위해 봉사
가 봐
그래서 악마가 가장 방해를받습니다:
신원미상 환자를 따라 항해하는 거야
그리고 그것은 사실 아무것도 생각하기 어렵다
이제 우리는 알츠하이머의 그립에서 자신을 찾을 수 있습니다;
그래서 하륙 할 때 이름이 없으며 팩 드릴이 없습니다,
우린 모두 익명이야 —
배 버려!