Van Der Graaf Generator — The Habit Of The Broken Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Der Graaf Generator의 노래 "The Habit Of The Broken Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, the Sisters of Blindness
From the Convent of the Broken Heart,
They want to smother it with kindness,
They want to tear it all apart.
And there’s a rock of sterile virtu'
In the centre of the bay…
I’m so sorry he hurt you,
But don’t throw yourself away.
You only wanted to have some fun,
You only wanted to try it;
You only wanted to be someone,
But everybody denies it. Why’s it So hard to make you listen?
Don’t go and change your name:
Learning to lose can be The start of winning the game.
You’re so special, such sadness seems a shame.
I know that you’ve got a service to catch,
I wouldn’t want you to miss it,
But there’s something so mismatched,
Some motive inexplicit… is it The call of the Convent?
You only wanted to find someone
Or something more than pleasure;
Penitence for the Chosen One
You can indulge at leisure —
By the light of the sinking sun,
Don’t turn your back on the treasure.
Whether or not you want to face it, you’re a beautiful girl
And your lay-lady laughter has a right to be heard;
But what can I give you if you’ve already got the Word?
Don’t go Don’t start
Don’t take on The Habit of the Broken Heart
가사 번역
아,실명의 자매들
부러진 심장의 수녀원에서,
그들은 친절과 함께 그것을 질식 할,
그들은 그것을 모두 찢어 버리고 싶어합니다.
그리고 메마른 virtu 의 바위가 있습니다.
만 중앙에…
널 다치게 해서 미안해,
그러나 자신을 멀리 던지지 마십시오.
당신은 단지 재미를 갖고 싶어,
당신은 단지 그것을 시도하고 싶어;
넌 그저 누군가가 되고 싶었을 뿐이야,
그러나 모두는 그것을 부인합니다. 왜 그렇게 말을 듣지 않는거야?
가서 당신의 이름을 변경하지 마십시오:
잃는 학습 게임을 승리의 시작이 될 수 있습니다.
넌 정말 특별해 슬픔은 수치스러운 것 같아
난 당신이 잡을 수있는 서비스를 가지고 있다는 것을 알고,
나는 당신이 그것을 놓치고 싶지 않을 것이다,
그러나 너무 일치하지 않는 것이 있습니다,
어떤 동기가 알수없는...수녀원의 전화인가?
당신은 단지 누군가를 찾고 싶어
또는 쾌락 보다는 무언가 더;
선택된 것에 대한 처벌
당신은 여가에 빠지다 수 있습니다 —
침몰하는 태양의 빛에 의해,
보물 등 돌리지 마
당신은 그것을 직면 할 것인지 여부,당신은 아름다운 소녀입니다
그리고 당신의 평신도 웃음은 들을 권리가 있습니다;
그러나 당신이 이미 단어를 가지고 있다면 내가 당신에게 무엇을 줄 수 있습니까?
시작 하지 마
상처받은 심장의 습관은 가지마