Van Dyke Parks — I Ain't Goin' Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Dyke Parks의 노래 "I Ain't Goin' Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fine day for fishin, fine day for wishin
All that I miss is my fair weather friend
Feelin like foolin around
Somewheres I never be found
Wastin my time
Would it be a crime if I climb
Back in the bottle again
Where a friend meets a friend
Where the bowed may unbend
Where the fast is forgiven
We get what we give in And livin is easy again
High time for drinkin, high time for thinkin
Down where the cotton would melt in my mouth
Watchin the world go around
Stood up but standin my ground
Standin so tall away from it all when I crawl
Back in the bottle again
Far is further than eye can see
I would go where you won’t bother me Other places I would rather be than there
I aint goin home
Though with disresponsibility
Underneath this domesticity
Even if my missus misses me tonight
I aint goin home
Bring me just another mouth to feed
Care not now where ere the path may lead
Who hath holpen now fill every need
Not me I aint goin home
Found dis-for-straction, that’s my relaxion
Out of the action and happy again
Don’t go be mindin me of pity of brotherly love
Birds gotta swim and fish gotta fry when I cry
Back in the bottle again
I aint goin home
가사 번역
피신을위한 좋은 날,위시인을위한 좋은 날
내가 그리워하는 모든 것은 나의 공정한 날씨 친구입니다
바보 같은 느낌
내가 절대 찾을 수 없는
내 시간을 낭비해라.
내가 올라가면 범죄일까?
다시 병에
친구가 친구를 만나는 곳
절뚝이 풀릴 수있는 곳
빨리 용서되는 곳
우리는 우리가 제공하는 것을 얻고 리빈은 다시 쉽습니다
술을 마시기위한 높은 시간,사상가를위한 높은 시간
내 입에서 면이 녹아내릴 곳 아래로
세계가 주변에 이동 감시
일어 서서하지만 내 땅에 서서
내가 기어 올 때 멀리 떨어져 서 너무 높이
다시 병에
눈이 볼 수있는 것보다 훨씬 더 멀리 있습니다
나는 당신이 나를 귀찮게하지 않을 곳으로 갈 것이다.
나는 집에 간다
하지만 무중단성
이 가정성의 밑에
오늘 밤 내 아내가 보고 싶어도
나는 집에 간다
입만 더 갖다 주면 돼
경로가 이어질 수 있습니다 어디 지금 케어
누가 지금 모든 필요를 채울 holpen
아니 나 집에 가
발견 된 dis-for-straction,그건 내 relaxion
행동 중 행복 다시
형제애를 불쌍히 여기지 마
내가 울 때 새들은 수영을하고 물고기는 튀김 해
다시 병에
나는 집에 간다