Van Dyke Parks — One Home Run 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Dyke Parks의 노래 "One Home Run"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We want just one home run
That’s all that we are after
My son I been around the diamond
But not for many a year
And I have lost and won
The cost in tears and laughter
You just step up and face that pitcher
When these two words you hear
Batter up! batter up!
With His eye on the sparrow you’ll fly like an arrow on high
Batter up! batter up!
Whether losing or winning in only beginning
You’ll make it on home by and by You take a bat of pine
From some denuded forest
The glove was made by Mr. Spaulding
From a cow in Salvador
And by some power divine
The crowd joins in the chorus
It is a case of now or never
And you can hear them roar
Ko ko lo to ki me ku to ki
Ka ze wa to ma li
To mo ni su su mi yu ko Mi la i bo ku la no
Ao zo la hi lo ga lu no ha la ni yu ko Kyo o wa ta no shi i ku sa ya kyu u sa Bo ku no ne ga i wa ta ta hi to tsu no Ho o mu la no i pa tsu u tsu da ke sa
Ta da bo lu ni mu ka i o mo i ki i li pu le i su ru da ke
가사 번역
우리는 단지 하나의 홈런을 원한다
그게 우리가 쫓고 있는 전부야
내 아들 나는 다이아몬드 주위
그러나 많은 년 동안
그리고 나는 잃고 이겼다
눈물과 웃음에 있는 비용
그 투수를 밟고
이 두 단어가 들리면
타자! 타자!
참새에 그의 눈으로 당신은 높은 화살표 같은 날 수 있습니다
타자! 타자!
잃거나 단지 시작에 승리 여부
집에 가서 소나무 한 방망이를 들고
어떤 착각된 숲에서
장갑은 견장을 씨에 의해 만들어졌습니다
살바도르의 한 소에서
그리고 어떤 힘에 의해 신성한
군중이 합창에 합류
이 경우 지금 또는 결코
그리고 당신은 그들에게 포효를들을 수 있습니다
코 고 로 에 기 나 구 에 기
카 제 와 마 리
모 니 수 스 미 유 고미 라 이 보 구 라 노
Ao zo 라 hi lo ga 루이 없 ha 라 ni 유 ko 교 o wa ta 아시 나 ku sa ya 규 u sa 보 ku 없 ne ga i wa ta ta 안녕을 쓰지 않 Ho o mu 라 내 pa 츠 u 츠 다 애 sa
타 다 보 루 니 무 카 이 오 모 이 키 이 리 pu 르 이 스 루 다 애