Van Dyke Parks — Out Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Dyke Parks의 노래 "Out Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The moon in all it’s splendor swings into sight
Puts up a fight puts out a porch light
And soon we both just surrender to it’s might
Part out of fright part out of love light
Part out of love
Soon you and I are just a memory
Caught up in some cicadae symphony
And you and I a thought that came to me
A mason jar a star out in the night
Bug in a jug hugging the love light
Just you and I to chase a Milky Way
What can I say we’re out of love light
We’re out of love
The moon in all it’s splendor swings out of sight
Put up a fight put out a porch light
And soon we both just surrender to it’s might
Part out of fright part out of love light
Part out of love
가사 번역
이 모든 것은 달은 광채로 변합니다
싸움을 걸어 현관의 빛을 내
그리고 곧 우리 둘 다 그냥 항복 할 수도 있습니다
부품 나 의 공포 부품 나 의 사 빛
부품 나 의 사
곧 너와 난 그저 기억일 뿐이야
매미 교향곡을 따라 잡았습니다
그리고 당신과 나는 나에게 온 생각
밤에 별 한 메이슨 항아리
한 주전자에 사랑 빛을 포옹
우리 둘만 우리 은하계를 쫓을겁니다.
나는 우리가 사랑의 빛에서 무엇을 말할 수 있습니까
우린 사랑에 빠졌어
달은 이 광채 속에서 빛납니다
현관의 불을 끄고 싸움을 넣어
그리고 곧 우리 둘 다 그냥 항복 할 수도 있습니다
부품 나 의 공포 부품 나 의 사 빛
부품 나 의 사