Van Halen — Aftershock 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Halen의 노래 "Aftershock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, yeah
Alright
I don’t care 'bout the way that you’re treatin' me And I ain’t cryin' about the love I been payin' for
No I ain’t bitchin' 'bout the things you been puttin' down
Yeah, in my street
Oh, I ain’t goin' around sayin' things about you
Lord, I can’t repeat
Hey, it ain’t gonna change overnight, no And it ain’t goin' away without a fight, no Now I ain’t sayin' that I’m never gonna beg you
Oh, baby come back
Right now baby, I don’t really wanna see your face
Yeah, and that’s a fact
Oh, I know honey all I know is what I’m feelin' inside
Right now baby I’m alone and I’m swallowing
Lord, a lot a pride
And it ain’t gonna change overnight, no And it ain’t goin' away without a fight, yeah
Livin' with the aftershock
I said, «My, my, my»
Well I never thought she’d walk
But now I’m livin' with the aftershock
And it ain’t gonna change
It ain’t goin' away, no Yeah, she opened up my eyes
(Seein' what I wanna see)
She came and took me by surprise
(Showed me what I hadn’t seen)
Yeah, yeah, livin' with the aftershock
Oh, yeah
Alright
Watch it, watch it Yeah, yeah, livin' with the aftershock
I said, «My, my, my»
Baby, I never thought you would
Give in and learn it from the aftershock
And it ain’t gonna change
It ain’t goin' away
I said, «It ain’t gonna change without a fight, no»
Livin' with the aftershock
I’m livin' with the aftershock
Alright
Yeah, yeah, yeah
Never gonna change
Never gonna change
가사 번역
오,그래
좋아,좋아
네가 날 대하는 방식 따위 상관없어 난 내가 지불한 사랑 때문에 울지도 않아
아니,난 당신이 내려 놓고 한 일에 대해'화가'하지 않습니다
그래,내 거리
네 얘기 안 할 거야
주님,나는 반복 할 수 없습니다
야,밤새는 안 변할 거야 싸우지도 않고 사라지지 않을 거야
오,자기야 돌아와
지금 자기 얼굴 보고 싶지 않아
그래,그리고 그건 사실이야
여보,내가 아는 건 내 마음만 알아
지금 아기가 혼자 있고 삼키는 중
주님,많은 자부심
하룻밤 새도 안 되고 싸우지도 않고 사라지지 않을 거야
여파와 함께'Livin'
나는 말했다,"나의,나의,나»
글쎄,난 그녀가 걸을 것이라고 생각하지 않았다
하지만 지금은 여파와 함께 살고 있어요
그리고 그것은 변하지 않을 것입니다
사라지지 않을 거야 아니,내 눈을 떴어
(내가보고 싶은 것을 참조하십시오)
그녀는 나를 놀라게 했다
(내가 보지 못한 것을 나에게 보여 주었다)
네,네,애프터셱과 함께요
오,그래
좋아,좋아
조심해,그래,그래,여파로 살아
나는 말했다,"나의,나의,나»
자기야,난 네가
여파에서 배워요
그리고 그것은 변하지 않을 것입니다
사라지지 않아
"싸움 없이는 바뀌지 않을 거야"»
여파와 함께'Livin'
난 여파랑 살고 있어
좋아,좋아
그래,그래,그래
절대 변하지 않아
절대 변하지 않아