Van Halen — In 'n' Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Halen의 노래 "In 'n' Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, I’ve been in debt, from conception
And I’ll pay for the rest of your life
As long as I mail my bills and look me in the eye
You can have it now, but you gotta pay for it later
You work me up, I pay my plan
Now you’re working for the man, yeah
They got you goin' in, they got you comin' out
Same amount, in 'n' out
There ain’t no way 'round the system
Money makes this world go 'round
All the way, they got you down
Sing and add it up, for throwing yourself out the window
My conscience loves to stick around
One more payment, lay it down, on the ground
Well, they got you goin' in, they got you comin' out
Same amount, in 'n' out
Uh uh uhu yeah, uh uh uhu yeah, uh uh uhu yeah, ooh c’mon
Hey it all depends how you see it It’s a plan or an opportunity
One thing for certain, you’re gettin' nothin' free
I never met a man doesn’t owe somebody somethin', no No way to get free 'n' clear
Only deeper, year after year, oh yeah
Well they got you comin' in, well they got you goin' out
Got you comin' in, for the same amount, goin' out!
Uh uh uhu yeah (in 'n' out), uh uh uhu yeah (in 'n' out)
Uh uh uhu yeah (in 'n' out), uh uh uhu yeah (in 'n' out)
Well they got you goin' in, they got you comin' out
Same amount, in 'n' out
Uh uh uhu (in 'n' out), uh uh uhu (in 'n' out)
Uh uh uhu (in 'n' out), uh uh uhu (in 'n' out)
Uh uh uhu yeah (in 'n' out), uh uh uhu yeah (in 'n' out)
Uh uh uhu yeah (in 'n' out), uh uh uhu yeah (in 'n' out)
Oh they got you comin' in, for the same amount
Goin' out, in 'n' out
Uh uh uhu yeah (in 'n' out), uh uh uhu yeah (in 'n' out)
Uh uh uhu yeah (in 'n' out), uh uh uhu yeah (in 'n' out)…
가사 번역
그래,난 수태로 부터 빚을 졌어
그리고 남은 여생동안 내가 갚을께.
청구서를 우편으로 보내서 제 눈을 보는 한
당신은 지금 그것을 가질 수 있지만 나중에 지불해야합니다
날 업혀서 내 계획을 냈어
이제 당신은 그 남자를 위해 일하고 있습니다.
그들이 널 끌어들이고,널 쫓아냈어.
같은 금액,밖으로'n'
시스템을 우회할 순 없어
돈 때문에 세상이 돌아가는 거야
모든 방법,그들은 아래로 당신을 얻었다
노래하고 창 밖으로 자신을 던지기 위해,그것을 추가
내 양심은 옆에 붙어 사랑
한 번 더 지불,땅에 그것을 내려 놓고
네가 들어와서 쫓아냈어
같은 금액,밖으로'n'
어 어 어,어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어,어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어
이봐,그것은 모두 당신이 그것을 어떻게 보느냐에 달려 있습니다.
한 가지 확실한 것은,당신은'아무것도'무료로 받고있어
한 번도 남자한테 빚진 거 없어 공짜로 얻는 건 불가능해
만 깊은,년 후 년,오,그래
그들이 널 들어오게 했어.잘 쫓아냈어.
같은 금액으로 들어간다,나가!
어 어 어 네(아웃),어 어 어 네(아웃)
어 어 어 네(아웃),어 어 어 네(아웃)
네가 들어와서 쫓아냈어
같은 금액,밖으로'n'
Uh uhu(in'n'out),uh uhu(in'n'out))
Uh uhu(in'n'out),uh uhu(in'n'out))
어 어 어 네(아웃),어 어 어 네(아웃)
어 어 어 네(아웃),어 어 어 네(아웃)
오,그들은 같은 금액에 대해'에 올있어
나가,나가,나가
어 어 어 네(아웃),어 어 어 네(아웃)
어 어 어 네(아웃),어 어 어 네(아웃)…