Van Halen — Inside 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Halen의 노래 "Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man, what kinda crap is this?
I don’t know. I, I thought it was really gonna be different this time.
(It is) Ah, yeah.
(Ha-ha-ha!) Yeh-hey
I don’t know man. We’re dyin', we’re dyin'
Hey, you got a point there (This is fat!)
You’ve actually got three points there. Ah-ha! (Yep!) Whaaeeee!
Oh yeah, hey. What they, where he’d get that clothes?
Outta your closet (Ha-ha-ha!)
Yeah. You mean, you mean my wife’s closet
No, J.C. Penny man. J.C. Penny
That’s what’s comin' down on the inside
Don’t let this get around to the outside
Now listen here. It’s not what you are, ya see, it’s how ya dress
'Cuz that’s one thing I learned from these guys, I must confess
Now me look, I got this job not just bein' myself, huh!
I went out I bought some brand new shoes
Now I walk like someone else, hey!
Maybe I’m crazy or just too high
But all this here can’t be worth my piece of the pie
Sittin' around just gettin' high
Temporarily pacified!
I guess less is more, ha ha Somethin' special, gimme someone new
Some brand new groove to sink my teeth into
Sittin' around just gettin' high
Temporarily pacified!
(Ha-ha-haaaaaaaaa!)
(Hey, hey, hey, hey, hey. Don’t touch me there, okay? Just don’t do that, okay?)
(Oh, why?)
(Just pay my accountant)
That’s what’s come down on the inside
(I don’t know. I might be able to make it through. What the hay?)
Don’t let this get around to the outside. Please, please, please
This ain’t no party, this ain’t no show
So don’t you try to put no m-m-m-m-m-m-mojo
(That's what’s comin' down) On my butt, anyway. Heh heh
(Alimony!)
(Guitar Solo)
(Are you alright?)
That’s what’s comin' down
(I, I, I, I don’t feel so good. I’m serious man. I don’t, I don’t feel too good)
On the inside
(Hey, let’s blow it out here now man, alright?)
Don’t let this get around, to the outside
(Eddie! Can’t you read lips?) (Hey, hey, hey)
(I came into this thing with an open mind)
(Mike! Mike! What was that shit you gave me last night?)
That’s what’s comin' down
(Ah, man)(Ha, ha-ha!)
On the inside
(Get out! Operator calling. Get out! Operator)
Don’t let this get around, to the outside
(Ah, ha-ha!)
That’s what’s comin' down
(okay)(Hello? Hello?)
On the inside
(This is the operator)
(Hey Sammy, I found a hat and a pair of shoes. Are they yours?)
Don’t let this get around, to the outside
That’s what’s comin' down
On the inside
Don’t let this get around (Hey! Somebody get me a cheeseburger!)
to the outside
(Hey, is Greg back yet?)
(Alimony! Alimony! Alimony! Alimony! Alimony! Alimony!)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha!) That’s what’s comin' down
On the inside
Don’t let this get around
(Ahh! Ahhhhh!)
(Yeow! Yeah!)
to the outside
가사 번역
이게 무슨 헛소리야?
나도 몰라. 이번엔 정말 다를 줄 알았는데
(이)아,그래.
(하 하 하!)예-헤이
나는 사람을 모른다. 우린 레즈비언이야
이봐,당신은(이 지방입니다!)
당신은 실제로 거기에 세 가지 포인트가 있습니다. 아하! (네!)Whaaeee!
오,그래,이봐. 그 옷을 어디서 구했을까?
당신의 옷장에서(하 하 하!)
그래. 내 아내 옷장이요?
아니,제이씨 페니맨 J.C. 페니
안쪽에서 내려오는 거야
이 밖에 주위를 얻을 수 없습니다
이제 여기 들어. 당신이 그런 게 아니에요
이 사람들에게서 배운 게 하나 있는데 고백해야겠어
이제 내가 볼 때,난 그냥'자신을 수없는이 일을 얻었다,응!
나가 나갔다 나가 몇몇 아주 새로운 신발을 샀다
이제 다른 사람처럼 걸어,이봐!
어쩌면 내가 미친거야,아니면 너무 높이
하지만 이 모든 게 내 파이가 될 순 없어
그냥 가만히 앉아서
일시적으로 진정!
더 적은 것 같아 뭔가 특별한 걸 줘봐
내 이빨을 침몰시키는 새로운 그루브
그냥 가만히 앉아서
일시적으로 진정!
(Ha-ha-haaaaaaaaa!)
(이봐,이봐,이봐,이봐,이봐. 거기 만지지 마,알았지? 그러지 마,알았지?)
(아,왜?)
(다만 나의 회계사를 지불하십시오)
그게 바로 안에 내려오는 거야
(나는 모른다. 통과할 수 있을 것 같아 무엇 건초?)
이 밖에 주위를 얻을 수 없습니다. 제발,제발,제발
이건 파티가 아냐 쇼도 아니고
그래서 당신은 m-m-m-m-m-m-mojo 를 넣어 시도하지 마십시오
어쨌든 내 엉덩이에(즉'내려오고거야). ㅎ ㅎ
(위자료!)
(기타 솔로)
(당신은 괜찮아요?)
즉'내려오고있어 무엇
(나는,나는,나는 그렇게 기분이 좋지 않다. 난 진지한 사람이야 안 돼,기분이 별로 안 좋아)
안쪽에서
(이봐,좋아,지금 여기에 사람을 날려 보자?)
이 외부,주위를 얻을 수 없습니다
(에디! 입술 못 읽어?(이봐,이봐,이봐)
(나는 열린 마음으로 이 일에 들어갔다)
(마이크! 마이크! 어젯밤 나한테 뭘 준 거야?)
즉'내려오고있어 무엇
(아,남자)(하,하-하!)
안쪽에서
(나가! 통신수 호출. 나가!나가! 연산자)
이 외부,주위를 얻을 수 없습니다
(아,하하!)
즉'내려오고있어 무엇
(좋아)(여보세요? 여보세요?)
안쪽에서
(이 연산자입니다)
(이봐 새미,나는 모자와 신발 한 켤레를 발견했다. 네 거야?)
이 외부,주위를 얻을 수 없습니다
즉'내려오고있어 무엇
안쪽에서
이 주위를 얻을 수 없습니다(이봐! 치즈버거 가져와!)
외부로
(이봐,그렉은 아직 돌아?)
(위자료! 위자료! 위자료! 위자료! 위자료! 위자료!)
(하 하 하 하 하 하 하! 즉'내려오고 무엇
안쪽에서
이 주위에 얻을하지 마십시오
(아! 아오hhh!)
(여우야! 그래!)
외부로