Van Halen — Pleasure Dome 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Halen의 노래 "Pleasure Dome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh 'n' I know this ain’t planned, it all just kinda happened
I got more than I wanted, but how is still a mystery
Obsessed with this feeling, I trusted it, so I followed it
I’m strapping and stumbling across the land, full of miracles
Into a world so far from home, miles and miles from nowhere
Rooms without doors open for me, oh no Taking me miles and miles from nowhere
Oh (miles and miles), oh yeah
Lost in this pleasure dome, lost in my own pleasure dome
Oh man, I ain’t got a clue, how you get out, or how to find this place
I want my control back, but I’m afraid, I’ll lose that feeling
Lost in a world so far from home, I’m miles and miles from nowhere
Falling inside my own pleasure dome, I’m miles and miles from nowhere
Oh (miles and miles), oh yeah
Lost in this pleasure dome, lost inside my pleasure dome
Lost in a world, can’t find my way home, miles and miles from nowhere
Falling inside my own pleasure dome, miles and miles from nowhere
Millions of miles, oh no, miles and miles and miles from nowhere
Miles and miles and miles and miles, oh Lost in this pleasure dome, lost inside my pleasure dome, yeah
Lost, lost
가사 번역
계획되지 않은 건 알지만
나는 내가 원하는 것보다 더있어,하지만 어떻게 여전히 신비입니다
이 느낌에 집착,나는 그것을 신뢰,그래서 나는 그것을 따랐다
기적이 가득한 땅을 가로질러 비틀거리면서
집에서 멀리 떨어져 있는 세계로,마일 및 마일에서 아무데도
나를 위해 열린 문이없는 객실,오,아무 데도 나 마일과 마일을 복용하지 않습니다
오(마일 및 마일),오,그래
이 쾌락 돔에서 잃는,나의 자신의 쾌락 돔에서 잃는
오,이런,난 단서가 없어,어떻게 나가,또는이 장소를 찾는 방법
내 통제력을 되찾고 싶지만 유감스럽게도 그 느낌을 잃을거야
집에서 멀리 떨어져 있는 세상에서 길을 잃었어
내 쾌락 돔에 떨어지는,나는 마일과 마일에서 아무데도
오(마일 및 마일),오,그래
이 쾌락 돔에서 잃는,나의 쾌락 돔 안쪽에 잃는
세상 속에서 길을 잃으면 고향으로 갈 수 없어
내 자신의 즐거움 돔,마일 및 마일에서 갑자기 떨어지는
수백만 마일,오,아니,마일,마일,어디에서 마일
마일스와 마일,마일,마일,오,이 쾌락 돔에서 길을 잃었고,내 쾌락 돔 안에서 잃어 버렸습니다
분실,분실