Van Halen — Romeo Delight 가사 및 번역

이 페이지에는 Van Halen의 노래 "Romeo Delight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I told her never in hell, no special reason
Must 'a lied 'cause I ain’t leavin'
We’re in for a very long night
Heard a vicious rumor from your Mamma’s tongue
You’re a desperate woman, need a man with a gun
High crime zone in the city of lights
Baby, please
Can’t take it anymore
Oh baby, please
Can’t take it anymore
I’m takin' whiskey to the party tonight
And I’m lookin' for somebody to squeeze us I ain’t lookin' for somebody to fight
Baby, don’t get uptight
Baby, please
Wanna see my ID?
Try to clip my wings
Don’t have to show you proof of anything
I know the law, friend
At the eleventh hour I’m goin' back outside, umm
Give it a try, I’m your last loose end
Baby, please
Can’t take it anymore
Oh baby, please
Can’t take it anymore
I’m takin' whiskey to the party tonight
And I’m lookin' for somebody to squeeze us Uh uh uh I ain’t lookin' for somebody to fight
Baby, don’t get uptight
Baby, please
(Oww)
Umm baby
Umm baby
Umm baby
I feel my heart beat
Feel my heart beat
Feel my heart beat
Oh yeah
Feel my heart beat
I feel my heart beat
Feel my heart beat
Feel my heart beat
Feel my heart beat
Baby, please us I can’t take it anymore
Oh baby, please us I can’t take it anymore
Baby, please us I can’t take it anymore
Baby, please us I can’t take it anymore
I’m takin' whiskey to the party tonight
And I’m lookin' for somebody to squeeze us I ain’t lookin' for somebody to fight
Baby, don’t get uptight
Baby, please
Yeah, baby please

가사 번역

지옥에서 절대,특별한 이유는 없다고 말했어요
거짓말이 틀림없어 왜냐면 난 떠나지 않을거니까
우리는 매우 긴 밤에있어
네 엄마 혀에서 악랄한 소문을 들었어.
당신은 절망적 인 여자 야,총을 가진 사람이 필요
빛의 도시에 있는 높은 범죄 구역
자기야,제발
더 이상 참을 수 없어
오,아가,제발
더 이상 참을 수 없어
오늘 밤 파티에 위스키 가져올게
그리고 난 누가 우릴 꽉 쥐어줄 사람을 찾고 있어
자기,긴장하지마
자기야,제발
신분증 보여줄까?
내 날개를 클립 시도
당신에게 어떤 증거도 보여줄 필요가 없습니다
난 법을 알아,친구
열한번째 시간에 밖에 나갈게
그것을 시도 줘,나는 당신의 마지막 느슨한 끝입니다
자기야,제발
더 이상 참을 수 없어
오,아가,제발
더 이상 참을 수 없어
오늘 밤 파티에 위스키 가져올게
그리고 난 누가 우릴 꽉 쥐어줄 사람을 찾고 있어.난 싸울 사람이 없어.
자기,긴장하지마
자기야,제발
(Oww)
음 아기
음 아기
음 아기
나는 내 심장 박동을 느낀다
내 심장 박동을 느낌
내 심장 박동을 느낌
오,그래
내 심장 박동을 느낌
나는 내 심장 박동을 느낀다
내 심장 박동을 느낌
내 심장 박동을 느낌
내 심장 박동을 느낌
자기야,제발 더 이상 참을 수 없어
오,아가,제발 우리 더 이상 참을 수 없어
자기야,제발 더 이상 참을 수 없어
자기야,제발 더 이상 참을 수 없어
오늘 밤 파티에 위스키 가져올게
그리고 난 누가 우릴 꽉 쥐어줄 사람을 찾고 있어
자기,긴장하지마
자기야,제발
그래,아가 제발