Van Halen — Year To The Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Halen의 노래 "Year To The Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up to yet another day
Grown to expect, expect more of the same
Except for, for a subtle change
And that is, I’m slowly fading away
Harvest moon, soon will pass
Crop is gone, left only chaff
A bitter pill, and an overcast
A flag unfurled, at half mast
Ahhhhh…
A year to the day
Since you went away
A moment in time
When you were last mine
I’m here standing still
Yeah! With more time to kill
Hey! I barely survived
Yeah, I barely survived
Like pouring salt on an open wound
Memory filling, filling this empty room
I’m as bare, I’m as bare, as a barren womb
Still like the air, in a whitewash tomb
Ahhhhh…
A year to the day
Since you went away
A moment in time
When you were last mine
I’m here standing still
Hey! With more time to kill
I barely survived
Yes, I barely survived
Ahhhhh…
A year to the day
Since you went away
A moment in time
When you were last mine
I’m here standing still
Been standin' still. With more time to kill
Hey! I barely survived
I barely survived
A year to the day!
Year to the day!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
A year to the day!
Three sixty-five!
Three sixty-five, five, fiiive!
Ahhhhh…
가사 번역
나는 또 다른 날 일어났다
같은 더 기대,기대 성장
미묘한 변화를 제외하고
그리고 즉,나는 천천히 퇴색하고있다
수확 달은 곧 지나갈 것입니다
작물은 겨 왼쪽 사라
쓴 알약 및 흐린 것
반 돛대에,불연성 깃발
아히hhh…
하루에 1 년
당신이 떠난 이후로
한순간
네가 마지막이었을 때
난 여기 가만히 서있어
그래! 더 많은 시간을 죽일
이봐! 나는 간신히 살아 남았다
그래,난 간신히 살아남았어
열린 상처에 소금을 붓는 것처럼
이 빈 방을 채우는 기억 충전물
난 맨손으로 태어났고
아직도 공기처럼 하얀 무덤에서
아히hhh…
하루에 1 년
당신이 떠난 이후로
한순간
네가 마지막이었을 때
난 여기 가만히 서있어
이봐! 더 많은 시간을 죽일
나는 간신히 살아 남았다
네,간신히 살아 남았습니다
아히hhh…
하루에 1 년
당신이 떠난 이후로
한순간
네가 마지막이었을 때
난 여기 가만히 서있어
계속 서있었어 더 많은 시간을 죽일
이봐! 나는 간신히 살아 남았다
나는 간신히 살아 남았다
하루에 1 년!
일 년!
그래! 그래! 그래! 그래! 그래!
하루에 1 년!
셋 육십오!
3,6,5,5 피이브!
아히hhh…