Van Morrison — Boffyflow and Spike 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "Boffyflow and Spike"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel afraid in every part of me So little girl go and settle on my knee
I crave the love that the people talk about
But in love do ya feel
Feel a spike
Feel alive
In every part of me
I forget about the city around me Though emotionally I’m lost
Have no inner love
Feel a spike feel alive
Forget, forget the notion
If you don’t feel this emotion
My words they run like water
Into the cave of insecure
My body doesn’t get the feeling
If you have to believe in
(Thanks to Tobias for these lyrics)
가사 번역
나는 내 모든 부분에서 두려워 너무 어린 소녀 가서 내 무릎에 정착 느낌
나는 사람들이 말하는 사랑을 간절히 원합니다
하지만 사랑은...
스파이크 느낌
살아 느낌
내 모든 부분에서
나는 감정적으로 나는 길을 잃었지만 내 주변의 도시를 잊어 버린다
내면의 사랑이 없다.
스파이크 느낌이 살아 있는 느낌
개념을 잊어 버려
이 감정을 느끼지 않으면
내 말은 그들은 물처럼 달립니다
안전하지 않은 동굴 속으로
내 몸은 느낌을 얻을 수 없습니다
믿어야 한다면
(이 가사에 대한 토비아스 덕분에)