Van Morrison — Cyprus Avenue 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "Cyprus Avenue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I’m caught one more time
Up on Cyprus Avenue
And I’m caught one more time
Up on Cyprus Avenue
And I’m conquered in a car seat
Not a thing that I can do I may go crazy
Before that mansion on the hill
I may go crazy
Before that mansion on the hill
But my heart keeps beating faster
And my feet can’t keep still
And all the little girls rhyme something
On the way back home from school
And all the little girls rhyme something
On the way back home from school
And the leaves fall one by one by one by one
Call the autumn time a fool
Yeah baby my tongue gets tied
Every every every time I try to speak
My tongue gets tied
Every time I try to speak
And my inside shakes just like a leaf on a tree
I think I’ll go on by the river with my cherry cherry wine
I believe I’ll go walking by the railroad with my cherry cherry wine
If I pass the rumbling station where the lonesome engine drivers pine
And wait a minute, yonder comes my lady
Rainbow ribbons in her hair
Yonder comes my lady
Rainbow ribbons in her hair
Six white horses and a carriage
She’s returning from the fair
Baby, baby, baby
And if I’m caught one more time
Up on Cyprus Avenue
And if I’m caught one more time
Up on Cyprus Avenue
And I’m conquered in a car seat
And I’m looking straight at you
Way up on, way up on, way up on…
The avenue of trees
Keep walking down
In the wind and the rain, darling
You keep walking down when the sun shone through the trees
Nobody, no, no, no, nobody stops me from loving you baby
So young and bold, fourteen years old
Baby, baby, baby…
Ooooh-ee
가사 번역
그리고 나는 한 번 더 잡혔다
키프로스 애비뉴 위
그리고 나는 한 번 더 잡혔다
키프로스 애비뉴 위
그리고 난 카시트에서 정복받았어
내가 할 수 있는 건 미친 짓일지도 몰라
언덕에 그 저택 전에
나는 미친 갈 수있다
언덕에 그 저택 전에
하지만 내 마음은 빠른 박동 유지
그리고 내 발은 여전히 유지할 수 없습니다
그리고 모든 어린 소녀는 뭔가를 운율
집으로 돌아가는 길에 학교에서
그리고 모든 어린 소녀는 뭔가를 운율
집으로 돌아가는 길에 학교에서
그리고 잎 하나 하나 하나 하나 가을
가을 시간 바보 전화
그래,내 혀가 묶여있어
매번 내가 말하려고 할 때마다
내 혀가 묶여
내가 말할 때마다
그리고 내 내부는 나무에 잎처럼 흔들
나는 내 체리 체리 와인과 함께 강에 갈 것이라 생각합니다
나는 체리 체리 와인으로 철도로 걸어 갈 것이라고 믿는다
내가 덜커덩 역을 통과하는 경우 어디 외로운 엔진 드라이버 소나무
그리고 잠깐,욘더는 내 여자 온다
그녀의 머리에 무지개 리본
욘더 온다 내 여자
그녀의 머리에 무지개 리본
6 마리의 흰 말과 마차
공회에서 돌아온대
아기,아기,아기
그리고 내가 한 번 더 잡히면
키프로스 애비뉴 위
그리고 내가 한 번 더 잡히면
키프로스 애비뉴 위
그리고 난 카시트에서 정복받았어
그리고 나는 당신을 똑바로 찾고 있어요
올라가,올라가,올라가…
나무의 길
계속 걸어
바람과 비 속에서
태양이 나무를 통해 빛났을 때 당신은 아래로 걸어 계속
아무도,아니,아니,아니,아무도 당신을 사랑에서 저를 중지하지 아기
너무 젊고 대담하고 열네 살
아기,아기,아기…
우~에이