Van Morrison — Every Time I See A River 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "Every Time I See A River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Haven’t heard your voice in quite a while
Haven’t seen you dance or seen you smile
I can go days where nothing is wrong
But it just doesn’t last very long
Every time I see a river
Every time I heard a train
Every time I hear a sad song
It reminds me of what we had then
Every time I see a river
Feels like I’m back in love again
My life seems together and I’m doing just fine
But I remember when I was oyurs and you were mine
I don’t need your picture on the wall
I don’t need anything at all, but…
Every time I see a river
Every time I hear a train
Every time I hear a sad song
It reminds me of what we had then
Every time I see a river
Feels like I’m back in love again
I just can’t stand the pain
Haven’t heard your voice in quite a while
Haven’t seen you dance or seen you smile
I can go days where nothing is wrong
It just don’t last for very long
Every time I see a river
Every time I hear a train
Every time I hear a sad song
I remember what we had then, what we had then
Every time I see a river
Feels like I’m back in love again
I just can’t stand it no more
Can’t stand it no more
Every time I see a river
Running, running, running, running, running, running, running
Running and running and running and running and running and running
Running away every time I see a river
Can’t stand the pain
Feel like I’m back there again
Every time I see a river
가사 번역
오랜만에 네 목소리 못 들었어
춤추는 거 못 봤어 웃는 거 봤어?
내가 잘못 아무것도 일 갈 수 있습니다
그러나 그것은 단지 매우 오래 지속되지 않습니다
내가 강을 볼 때마다
기차 소리를 들을 때마다
슬픈 노래를 들을 때마다
그것은 우리가 그 때 무엇을 생각 나게한다
내가 강을 볼 때마다
내가 다시 사랑에 빠진 것 같은 느낌
내 인생은 함께 보인다 그리고 난 그냥 잘하고있어
하지만 난 내가 오이르였을때가 기억나.그리고 넌 내 것이었어.
벽에 네 사진 필요 없어
난 아무것도 필요 없지만…
내가 강을 볼 때마다
기차 소리를 들을 때마다
슬픈 노래를 들을 때마다
그것은 우리가 그 때 무엇을 생각 나게한다
내가 강을 볼 때마다
내가 다시 사랑에 빠진 것 같은 느낌
난 그냥 고통을 견딜 수 없습니다
오랜만에 네 목소리 못 들었어
춤추는 거 못 봤어 웃는 거 봤어?
내가 잘못 아무것도 일 갈 수 있습니다
그것은 단지 매우 오래 지속되지 않습니다
내가 강을 볼 때마다
기차 소리를 들을 때마다
슬픈 노래를 들을 때마다
나는 우리가 그때 무엇을 가지고 있었는지,우리가 가지고 있던 것을 기억한다
내가 강을 볼 때마다
내가 다시 사랑에 빠진 것 같은 느낌
난 그냥 더 이상 참을 수 없어
더 이상 참을 수 없습니다
내가 강을 볼 때마다
실행,실행,실행,실행,실행,실행,실행
실행 실행 실행 실행 실행 실행
내가 강을 볼 때마다 도망
고통을 견딜 수 없다.
내가 다시 거기있는 것 같은 느낌
내가 강을 볼 때마다