Van Morrison — Foreign Window 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "Foreign Window"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you from a foreign window
Bearing down the sufferin' road
You were carryin' your burden
To the palace of the Lord
To the palace of the Lord
I spied you from a foreign window
When the lilacs were in bloom
And the sun shone through your window pane
To the place you kept your books
You were reading on your sofa
You were singin' every prayer
That the masters had instilled in you
Since Lord Byron loved despair
In the palace of the Lord
In the palace of the Lord
Bridge:
And if you get it right this time
You don’t have to come back again
And if you get it right this time
There’s no need to explain
I saw you from a foreign
Bearing down the sufferin' road
You were carryin' your burden
You were singing about Rimbaud
I was going down to Geneva
When the Kingdom had been found
I was giving you protection
From the loneliness of the crowd
In the palace of the Lord
In the palace of the Lord
They were giving you religion
Breaking bread and drinking wine
And you laid out on the green hills
Just like when you were a child
I saw you from a foreign window
You were trying to find your way back home
You were carrying your defects
Sleeping on a pallet on the floor
In the palace of the Lord
In the palace of the Lord
In the palace of the Lord
Etc etc…
가사 번역
외국 창문에서 널 봤어
질식사 길을 걷고 있어
당신은 당신의 짐을 길들이고 있었다.
주님의 궁전으로
주님의 궁전으로
외국 창문에서 널 염탐했어
라일락이 피웠을 때
그리고 태양이 창 창을 통해 빛났습니다
당신이 책을 보관 장소에
소파에서 읽었잖아
너는 모든 기도를 노래하고 있었다.
주인들이 널 고취시켰다고
바이런 경이 절망을 사랑했기 때문에
주님의 궁전에서
주님의 궁전에서
다리:
그리고 만약 당신이 바로이 시간을 얻을
다신 돌아오지 않아도 돼
그리고 만약 당신이 바로이 시간을 얻을
설명 할 필요가 없습니다
외국에서 널 봤어
질식사 길을 걷고 있어
당신은 당신의 짐을 길들이고 있었다.
당신은 림 보드에 대해 노래했다
제네바에 가려고 했는데
왕국이 발견되었을 때
보호해주려고
외로움으로부터
주님의 궁전에서
주님의 궁전에서
그들은 당신에게 종교를주고 있었다
빵을 깨고 와인을 마시는
그리고 당신은 녹색 언덕에 배치
네가 어렸을 때처럼
외국 창문에서 널 봤어
집으로 돌아가는 길을 찾으려고 했었잖아
당신은 당신의 결함을 가지고 있었다
바닥에 깔판에서 자
주님의 궁전에서
주님의 궁전에서
주님의 궁전에서
등 등…