Van Morrison — Goin Down to Monte Carlo 가사 및 번역

이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "Goin Down to Monte Carlo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Goin' down to Monte Carlo about 25k from nice
Goin' down to Monte Carlo about 25k from nice
Got to get myself together, gotta get my head some peace
Sartre said that hell is other people, I believe that most of them are
Sartre said hell is other people, I believe that most of them are
Well their pettiness amazes me, even after I’ve gone this far
Goin' down to Monte Carlo, 25k from nice
Goin' down to Monte Carlo about 25k from nice
Gotta get my head together, gotta get my head some peace
Playing in the background some kind of phony pseudo jazz
Playing in the background in the restaurant, some kind of phony pseudo jazz
I don’t care I’m trying to get away from people, that are trying to drive me mad
After everything I’ve worked for, not goin' to throw everything away
After everything I worked so hard for, I’m not goin' to give it all away
I just need to take a raincheck, I can’t live to fight another day
Goin' down to Monte Carlo, 25k from nice
Goin' down, goin' down to Monte Carlo, still about 25k from nice
Got to get my head showered, got to find some release

가사 번역

몬테카를로 가 니스에서 약 25k 정도
몬테카를로 가 니스에서 약 25k 정도
정신 좀 차려야 돼
사르트르는 지옥이 다른 사람들이라고 했어요.
사르트르는 지옥이 다른 사람들이라고 했어요.
내가 이렇게 멀리 간 후에도 그들의 귀여움이 나를 놀라게합니다
몬테카를로 25k 니스로 가
몬테카를로 가 니스에서 약 25k 정도
내 머리를 합쳐야 해 평화를 얻어야 해
백그라운드에서 가짜 의사 재즈의 어떤 종류의 재생
레스토랑에서 배경을 재생,가짜 의사 재즈의 일종
사람들한테서 도망치려든 말든
내가 일해왔던 모든 일을 다 망쳐버리진 않을 거야
내가 열심히 일한 모든 일이 끝나면,나는 그것을 모두 포기하지 않을 것입니다
난 그냥 다음에 싸우기 위해 살 수 없다,레인 체크를 할 필요가있다
몬테카를로 25k 니스로 가
몬테 카를로 가자 니스에서 25 만 달러
내 머리를 샤워하고,석방을 찾아야 해.