Van Morrison — Going Down To Bangor 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "Going Down To Bangor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m going down to Bangor
I want you to bring me, bring me my bucket and spade
Well I’m going down to Bangor
Bring me my bucket and spade
I’m going down to Pickie Pool
Man we’re going in the deep end
Well I got your letter this morning
When the sun was shining so bright
Well I got your letter this morning
Oh, when the sun was shining so bright
I want you to know one thing
That you’re the love of my life
We’re going up to Cavehill
We’re going to walk on Napoleon’s Nose
We’re going up to Cavehill
We’re going to walk on Napoleon’s Nose
Way up on the hillside
Where the purple heather grows
I haven’t seen my cousin Billie in such a long time
I haven’t seen my cousin Billie, not in a long time
Well I saw her just the other day
She was standing in a supermarket line
Well we’re going out in the charabanc
We’re just as happy as we can be Well we’re going out in the charabanc
We’re just as happy as we can be Well we’re going to go driving
Watch the mountains of Mourne run down to the sea
Yeah we’re going down to Bangor
Just six miles from Donaghadee
Oh, we’re going down to Bangor
Some six miles from Donaghadee
I want you to sing this with me Tra-la-la, tra-la-lee
Tra-la-la, tra-la-la, tra-la-lee
Tra-la-la, tra-la-la, tra-la-lee
It’s only six miles from Bangor
To Donaghadee
가사 번역
그럼 난 방고르에 갈거야
날 데려가서 양동이와 스페이드를 가져와
그럼 난 방고르에 갈거야
양동이와 스페이드 가져와
나는 피키 풀에 갈거야
남자 우리는 깊은 끝에 갈거야
오늘 아침에 편지를 받았어요
태양이 너무 밝을 때
오늘 아침에 편지를 받았어요
아,태양이 너무 밝을 때
한 가지 알려줄게
넌 내 인생의 사랑이라고
우린 카브힐로 갈 거야
나폴레옹의 코를 걷겠습니다
우린 카브힐로 갈 거야
나폴레옹의 코를 걷겠습니다
언덕 위로 올라가
보라색 헤더가 자라는 곳
내 사촌 빌리는 오랫동안 못 봤어
내 사촌 빌리는 못 봤어
저번에 봤어요
그녀는 슈퍼마켓 라인에 서 있었다
우린 차라반에서 나가
우린 샤라반에서 잘 지내는 것만큼 행복해
우리는 우리가 잘 될 수있는 것처럼 그냥 행복하다 우리는 운전을 갈 것입니다
잘못 온 것 같아요
그래,우리는 방갈로로 갈거야
북가디에서 불과 6 마일
아,우리는 방갈로로 갈거야
도나가디에서 약 6 마일
나와 같이 노래를 불러줘'트라-라-라','트라-라-리'
트라 라 라,트라 라 라,트라 라 리
트라 라 라,트라 라 라,트라 라 리
방고르에서 불과 6 마일 거리야
한 마디