Van Morrison — Heavy Connection 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "Heavy Connection"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the land of a thousand dances
I dance with you
I was out I was taking my chances
When dreams came true
When you came into my dream
Like from a whisper to a scream
And it’s a real heavy connection
It’s just a real heavy connection
It’s a real heavy connection
Lalalala…
I remember when I got your message in Amsterdam
I was going through my letters
And found a picture-postcard of the Reeperbahn
When you came into the room
Not too late and not too soon
And it’s a real heavy connection
And it’s a real heavy connection
And it’s a real heavy connection
Lalalala…
And you came into my dreams
From a whisper to a scream
And it’s a real heavy connection
And it’s a real heavy connection
It’s just a real heavy connection
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
And it’s a real heavy connection
And it’s a real heavy connection
And it’s a real heavy connection
Lalalala…
Baby, baby, baby
I can’t stop this rainbow
Touching my soul
I can’t stop this rainbow
In my soul
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
가사 번역
천 댄스파티에서
나는 당신과 함께 춤을
나는 밖으로 나가 나의 기회를 가지고 가고 있었다
꿈이 이뤄졌을 때
당신이 내 꿈에 왔을 때
속삭임에서 비명까지
그리고 그것은 진짜 무거운 연결입니다
그것은 단지 진짜 무거운 연결 일뿐입니다
그것은 진짜 무거운 연결입니다
랄랄랄라…
암스테르담에서 네 메세지를 받았을 때 기억나
나는 내 편지를 통해 가고 있었다
리퍼반 사진엽서를 찾았어
당신이 방에 왔을 때
너무 늦지 않고 너무 빨리하지 마십시오
그리고 그것은 진짜 무거운 연결입니다
그리고 그것은 진짜 무거운 연결입니다
그리고 그것은 진짜 무거운 연결입니다
랄랄랄라…
그리고 넌 내 꿈에 들어왔어
속삭임에서 비명까지
그리고 그것은 진짜 무거운 연결입니다
그리고 그것은 진짜 무거운 연결입니다
그것은 단지 진짜 무거운 연결 일뿐입니다
랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄라
그리고 그것은 진짜 무거운 연결입니다
그리고 그것은 진짜 무거운 연결입니다
그리고 그것은 진짜 무거운 연결입니다
랄랄랄라…
아기,아기,아기
이 무지개를 멈출 수가 없어
내 영혼을 만지고
이 무지개를 멈출 수가 없어
내 영혼에
아기,아기,아기
아기,아기,아기
아기,아기,아기
아기,아기,아기
아기,아기,아기