Van Morrison — I Will Be There 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "I Will Be There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I Will Be There
Whenever the sunshine comes through
Whenever my thoughts turn to you
Whatever you want me to do
I will be there
Well I’ve crawled up to hell
Now I’ve been through the mill
Just as long as I fit the bill
I will be there
If it’s on a lazy afternoon in summertime
And you’re drinking champagne and wine
Anytime I don’t mind
Even though I got the blues
After I’ve paid all my dues
You decide to go for a cruise
I will be there
And if I saw her lately afternoon in summer time
When your drinking champagne of mine
Anytime I don’t mind
Even if I’ve got the blues
After I’ve paid all my dues
You decide to go for a cruise
I wanna grab my razor and my suitcase
And my toothbrush and my overcoat
And my underwear
I will (oh, oh) be there
I will be there
가사 번역
나는 거기에있을 것이다
햇빛이 지나갈 때마다
내 생각이 너에게 바뀔 때마다
뭘 원하든 간에
나는 거기에있을 것이다
글쎄,난 지옥에 기어 왔어
지금 나는 공장을 통해 봤는데
내가 이 법안에 부합하는 한
나는 거기에있을 것이다
이 여름 게으른 오후에 있다면
그리고 당신은 샴페인과 와인을 마시고 있습니다
아무 때나 나는 상관하지 않는다
블루스를 잡았지만
내 모든 회비를 지불 한 후
당신은 크루즈에 대한 이동 결정
나는 거기에있을 것이다
그리고 여름 시간에 최근에 오후를 본다면
내 샴페인 마실 때
아무 때나 나는 상관하지 않는다
블루스가 있다고 해도
내 모든 회비를 지불 한 후
당신은 크루즈에 대한 이동 결정
면도기랑 가방 챙겨올게
그리고 내 칫솔과 외투도
그리고 내 속옷
나는(오,오)거기있을 것이다
나는 거기에있을 것이다