Van Morrison — If I Ever Needed Someone 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "If I Ever Needed Someone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord if I ever needed someone I need you
lord if I ever needed someone I need you
To see me through the daytime
And through the long lonely night
To lead me through the darkness
And on into the light
To stand with me when I’m troubled
And help me through my strife
When times get so uncertain to turn to To you in my young life
Lord if I ever needed someone I need you
Lord if I ever needed someone I need you
Someone to hold onto
And keep me from all fear
Someone to be my guiding light
And keep me ever dear
To keep me from my selfishness
To keep me from my sorrow
To lead me on to givingness
So I can see a new tomorrow
Lord if I ever needed someone I need you
Lord if I ever needed someone I need you
Someone to walk with
Someone to hold by the hand
Someone to talk with
Someone to understand
To call on when I need you
And I need you very much
To open up my arms to you
And feel your tender touch
To feel it and to keep it Just right here in my soul
And care for it and keep it with me Never to grow old
Lord if I ever needed someone I need you
Lord if I ever needed someone I need you
etc.
가사 번역
주여,내가 누군가를 필요로 한다면
주여,내가 누군가를 필요로 한다면
낮에 날 보려고
그리고 긴 외로운 밤을 통해
어둠을 통해 나를 이끌
그리고 빛 속으로
내가 고생 할 때 나와 함께 서
그리고 내 투쟁을 통해 저를 도와주세요
시간이 너무 불확실해지면 내 젊은 삶에 당신에게
주여,내가 누군가를 필요로 한다면
주여,내가 누군가를 필요로 한다면
누군가는 붙잡아두고
그리고 모든 공포에서 저를 유지
내 안내 빛이 될 사람
그리고 나를 계속 사랑
내 이기심으로부터 나를 지키기 위해
내 슬픔에서 벗어나지 못하도록
주시는 대로
그래서 나는 새로운 내일을 볼 수 있습니다
주여,내가 누군가를 필요로 한다면
주여,내가 누군가를 필요로 한다면
함께 걸을 사람
손 잡고 기다리는 사람
같이 이야기 할 사람
이해하는 사람
네가 필요할 때 전화할게
그리고 난 당신이 아주 많이 필요합니다
내 팔을 너한테 열어주려고
그리고 당신의 부드러운 접촉을 느끼십시오
그걸 느끼고 내 영혼에 두고서
그리고 그것을 걱정하고 오래된 성장 결코 나와 함께 유지
주여,내가 누군가를 필요로 한다면
주여,내가 누군가를 필요로 한다면
등.