Van Morrison — Meaning of Loneliness 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "Meaning of Loneliness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lost in a strange city
Nowhere to turn
Far cry from the streets that
I came from
It can get lonely
When you’re travelling hard
But you can even be lonely
Standing in your own back yard
Nobody knows the existential dread
Of the things that go on inside
Someone else’s head
Whether it be trivial
Or something that Dante said
But baby nobody knows the meaning of loneliness
No matter how well you know someone
You can only ever guess
How can you ever really know somebody else?
It takes more than a lifetime
Just to get to know yourself
Nobody knows the meaning of loneliness
I have to say a word about solitude
For the soul it sometimes they say can be good
And I’m partial to it myself, well I must confess
Nobody knows the meaning of loneliness
Well there’s Sartre and Camus, Nietzsche and Hesse
If you dig deep enough
You gonna end up in distress
And no one escapes having to live life under duress
And no one escapes the meaning of loneliness
Well they say keep it simple when it gets to be a mess
And fame and fortune
Never brought anyone happiness
I must be lucky
Some of my friends think that I’m really blessed
Nobody knows the meaning of loneliness
No, no, no, no, nobody knows the meaning of loneliness
No, no, no, nobody knows the meaning of loneliness
Nobody knows the meaning of loneliness
Bright lights, big city nowhere to turn
Far cry from the streets where I was born
I’ve been doing some travelling
Sometimes the road gets hard
But you can also be lonely
Standing in your own backyard
No, no, no, no, no, no, nobody knows
The meaning of loneliness
No, no, no, no, nobody knows
The meaning of loneliness
Nobody knows the meaning of loneliness
가사 번역
이상한 도시에서 길 잃은
아무데도 켜 없습니다
거리에서 멀리 외침
나는 에서 온
그것은 외로운 얻을 수 있습니다
열심히 여행 할 때
하지만 당신은 외로운 될 수 있습니다
당신의 자신의 뒤뜰에 서 있는
실존 적 공포를 아무도 모른다.
안에 들어가는 것들 중
누군가 다른 사람의 머리
그것은 사소한 여부
또는 단테가 말한 것
그러나 아기 아무도 외로움의 의미를 모른다
아무리 당신이 누군가를 알고 얼마나 잘
당신은 이제까지 추측 할 수있다
어떻게 당신은 정말 다른 사람을 알 수 있습니까?
그것은 일생 보다는 더 많은 것을 가지고 갑니다
그냥 자신을 알고
아무도 외로움의 의미를 모른다
고독에 대해 할 말이 있어
영혼을 위해 때때로 그들은 좋은 수 있습니다 말한다
그리고 나 자신에게 부분 해요,잘 나는 고백해야합니다
아무도 외로움의 의미를 모른다
음 사르트르와 카뮈,니체,헤스가있다
당신은 충분히 깊이 파고 경우
넌 고통에 휘말릴 거야
그리고 아무도 협박 속에서 삶을 살 필요가 탈출하지 않습니다
그리고 아무도 외로움의 의미를 벗어날 수 없다
글쎄 그들은 그것이 엉망이 될 때 간단하게 유지 말한다
그리고 명성과 재산
아무도 행복을 가져 오지 못했습니다
나는 운이 있어야합니다
내 친구 중 일부는 내가 정말로 축복받았다고 생각합니다
아무도 외로움의 의미를 모른다
아뇨,아뇨,아뇨 아무도 외로움의 의미를 몰라요
아뇨,아뇨 아무도 외로움의 의미를 몰라요
아무도 외로움의 의미를 모른다
밝은 빛,돌 것이다 큰 도시 아무데도
내가 태어난 거리에서 멀리 외침
나는 여행을 해왔다
때로는 도로가 어려워집니다
그러나 당신은 또한 외로울 수 있습니다
당신의 자신의 뒤뜰에 서 있는
아니,아니,아니,아니,아니,아무도 몰라
외로움의 의미
아니,아니,아니,아무도 몰라
외로움의 의미
아무도 외로움의 의미를 모른다