Van Morrison — New Biography 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "New Biography"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
New Biography
See you’ve got the new biography
Where did they get the info from
Same as before some, so called friends
Who claim to have, known me then
How come they’ve got such good memories
And I can’t even remember last week
Got to queston where they’re coming from
What knowledge of me is it that they speak
So far away, way back when
The people that claim, to have known me then
Not on my wavelength and it’s such a shame
That they have to play the name game
The fame game, oh the name game,
Lord it’s a cryin' shame
Lord tell me what’s to blame
Reinvented all the stories they know
Give them all a different slant
What is it that they’re really looking for
Just a hobby on the internet
So far away, way back when
The people that claim, to have known me then
Not on my wavelength and it’s such a shame
That they have to play the name game
The fame game, the name game,
Oh it’s such a cryin' shame, tell me who’s to blame
If they didn’t really know me way back
How can they know me now, in any respect
It’s a pity they don’t feel the pain
That they should pay the price to play, to play
The fame game, the name game
It’s such a cryin' shame, please tell me who’s to blame
Not on my wavelength and it’s such a shame
That they have to play, have to play the fame game
Oh the name game, it’s a cryin' shame
Please tell me who’s to blame
They keep on playin'
The fame game, oh the name game
It’s such a cryin' shame, please tell me who’s to blame
Keep on playin' the fame game
Lord, the name game, its such a cryin' shame
Please tell me who’s to blame
They just keep on playin' the fame game
Oh the name game, its such a cryin' shame
Please tell me who’s to blame
Keep on, keep on playin'.
가사 번역
새로운 전기
새 전기도 있네
그들은 어디서 정보를 얻었 는가
전에 같은 일부,그래서 친구라고
누가 주장,다음 날 알고
어떻게 이런 좋은 기억을 가지고 있지?
지난주에 기억도 안나
그들이 어디에서 왔는지 퀘스튼에 도착
그들이 말하는 것은 나에 대한 지식이 무엇입니까
멀리 떨어져,돌아 오는 길 때
저를 알고 있다고 주장하는 사람들이요
아니 내 파장에 그리고 그것은 수치이다
그들은 이름 게임을 할 필요가
명성 게임,오,이름 게임,
주님 그것은 울음'수치이다
주님은 무엇을 비난 말해
재창조 그들이 알고있는 모든 이야기
그들에게 모든 다른 경사 줘
그들이 정말로 찾고있는 것은 무엇입니까
그냥 인터넷에 취미
멀리 떨어져,돌아 오는 길 때
저를 알고 있다고 주장하는 사람들이요
아니 내 파장에 그리고 그것은 수치이다
그들은 이름 게임을 할 필요가
명성 게임,이름 게임,
오,이런 울음'수치,비난 누가 말해
그들이 나를 정말로 알지 못한다면
그들은 어떻게 나를 지금,어떤 점에서 알 수 있습니까
그들이 고통을 느끼지 못해서 유감이야
그들은 재생,재생 가격을 지불해야한다고
명성 게임,이름 게임
울부짖는 소리네 누가 비난해야 할지 말해줘
아니 내 파장에 그리고 그것은 수치이다
명예 게임을 해야 한다고
아,이름 게임,그것은 우는'수치
누굴 탓해야 할지 말해줘요
계속 놀고 있어
명성 게임,오,이름 게임
울부짖는 소리네 누가 비난해야 할지 말해줘
명예 게임을 계속 해요
주님,이름 게임,그 같은 외침'수치
누굴 탓해야 할지 말해줘요
그들은 단지'명성 게임을 계속
아,이름 게임,그 같은 외침'수치
누굴 탓해야 할지 말해줘요
계속해,계속해