Van Morrison — No Religion 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "No Religion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No Religion
We didn’t know no better, and they said it could be worse
Some people thought it was blessing
Other people think that it’s a curse
It’s a choice between fact and fiction
And the whole world has gone astray
That’s why there’s no religion, no religion, no religion here today
And there’s no straight answers
Of what this thing called love is all about
Some say it’s unconditional
Other people just remain in doubt
Well I cleaned up my diction, I had nothing left to say
Except there’s no religion, no religion, no religion here today
And they ask what hate is It’s just the other side of love
Some people want to give their enemies
Everything they think that they deserve
Some say why don’t you love your neighbours
Go ahead, turn the other cheek
But there’s nobody on this planet that can ever be so meek
And I can’t bleed for you
You have to do it your own way
And there’s no religion, no religion, no religion here today
And they ask what hate is It’s just the other side of love
Some people want to give their enemies
Everything they think that they deserve
Some say why don’t you love your neighbours
Go ahead, turn the other cheek
But have you ever met anybody who’s ever been the meek
And it’s so cruel to expect the saviour to save the day
And there’s no religion, no religion, no religion here today
And there’s no mystery, and there’s nothing hidden
And there’s no religion here today
And there’s no religion, no religion, no religion here today
가사 번역
종교 없음
우리는 더 나은 몰랐다,그들은 더 악화 될 수 있다고 말했다
어떤 사람들은 그것이 축복이라고 생각했습니다
다른 사람들은 그것이 저주라고 생각합니다
그것은 사실과 소설 사이의 선택입니다
그리고 전 세계가 혼란스러워졌습니다
그래서 종교도 없고,종교도 없고,종교도 없어요.
그리고 바로 대답이 없습니다
사랑이란 게 다 그런 거야
어떤 사람들은 그것이 무조건적이라고 말합니다
다른 사람들은 의심에 남아
음,내 말씨를 청소,내가 말할 왼쪽 아무것도 없었다
종교도 없고,종교도 없고,종교도 없어요.
그리고 그들은 증오가 단지 사랑의 다른 측면이 무엇인지 물어
어떤 사람들은 자신의 원수를 제공 할
그들이 바라는 모든 것
일부는 왜 당신이 당신의 이웃을 사랑하지 않는 말
다른 뺨을 돌려봐
하지만 이 행성에는 이렇게 온유할 수 있는 사람은 아무도 없습니다
너 때문에 피가 안 나
당신은 당신의 자신의 방법으로 그것을 할 수 있습니다
그리고 종교도 없고,종교도 없고,종교도 없어요.
그리고 그들은 증오가 단지 사랑의 다른 측면이 무엇인지 물어
어떤 사람들은 자신의 원수를 제공 할
그들이 바라는 모든 것
일부는 왜 당신이 당신의 이웃을 사랑하지 않는 말
다른 뺨을 돌려봐
하지만 당신은 이제까지 온유 한 사람 만난 적이
구세주가 이 날을 구해주길 너무 잔혹하다
그리고 종교도 없고,종교도 없고,종교도 없어요.
그리고 수수께끼는 없으며 숨겨진 것은 없습니다
그리고 오늘 여기 종교는 없다
그리고 종교도 없고,종교도 없고,종교도 없어요.