Van Morrison — Pay the Devil 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "Pay the Devil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One man’s meat is another man’s poison
One man’s gain can be another man’s loss
I’m travelling down the lonely highway
'Cos a rolling stone don’t gather no moss
Once I thought I could live the kind of life I wanted
But the wayward wind made me restless and a fool of me
'Cos I thought I could settle for the nine to five life
Well I guess it just was never meant to be Now people talk and they speculate about what other people would do But they can’t put themselves within my shoes
It used to be my life, now it’s become my story
I’m heading down this highway with those blues
Well I’d love to see the sun setting on the riverside
Just to go back home and I want to settle down
Well I have to pay the devil for my music
Why I have to keep on with this roaming around
Have to pay the devil for my music
Keep on rolling from town to town
Have to pay the devil for to play my music
Keep on rolling from town to town
가사 번역
한 사람의 고기는 다른 사람의 독입니다
한 사람의 이득은 다른 사람의 손실이 될 수 있습니다
나는 외로운 고속도로를 여행하고있다
'롤링 스톤'은 이끼를 집지 않기 때문에
일단 내가 원하는 삶을 살 수 있다고 생각하면
하지만 양쪽으로 바람이 나를 불안하게 하고 바보로 만들었죠
9 년에서 5 년 사이에
난 그냥하는 것을 의미하지 않는 이제 사람들은 이야기들을 추측에 대해 다른 사람들이 무엇을 할 것이라 하지만 그들은 할 수 없는 자신을 넣어 내는 신발
예전엔 내 인생이었고 지금은 내 이야기가 됐어
저 파란색으로 고속도로로 갈 거예요
강변의 태양을 보고 싶네요
그냥 집에 돌아가서 정착하고 싶어요
내 음악을 위해 악마에게 돈을 줘야 해
내가 왜 계속 이렇게 돌아다니는지
내 음악을 위해 악마에게 돈을 줘야 해
마을에서 마을로 롤링 계속
악마를 위해 내 음악을 틀어야 해
마을에서 마을로 롤링 계속