Van Morrison — She's My Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "She's My Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m so blue
I’m thinking about you
I’m feeling so blue
I’m feeling so sad
I just don’t understand
I’m feeling so sad
And in the midnight
I don t turn off the light
Until the daylight
Well I toss and I turn
And my heart it still burns
'Til I see her again
She’s my lady, she’s my baby, she’s my lady
She’s my baby, she’s my lady, she’s my haby
She’s my lady, now, now, now, now
In the morning I wake
To go get food on my plate
But I just can’t eat
And when I go in the cafe
To sit down at my seat
I don’t have egg on my face
When it stops and it starts
It just tears me apart
Like a pain in my heart
But it’s been misunderstood
Somebody’s breaking the rules
And I’m nobody’s fool
Well, well, well
She’s my lady, she’s my baby, she’s my lady
She’s my baby, she’s my lady, she’s my baby
She’s my lady, now, now, now, now
When it’s so high
I can reach for the sky
But when it’s so low
I got nowhere to go When it goes wrong
I just don’t belong
When it goes right
It’s clean out of sight
Oh yeah, yeah, yeah
I’m feeling so glad
I’m on top of the world
When I see you again
Well it’s so true
I been thinking about you
Baby you’re my flame
When it goes down
Down on the ground
When it goes down
But when it goes up It just fills up my cup
When it goes up Well, well, well
She’s my lady, she’s my baby, she’s my lady
She’s my baby, she’s my lady, she’s my baby
She’s my lady, now, now, now, now
가사 번역
글쎄,난 너무 파란색입니다
나는 당신에 대해 생각 해요
너무 푸른 느낌
너무 슬퍼
난 그냥 이해가 안 돼요
너무 슬퍼
그리고 자정에
불을 끄지 않아
해가 질 때까지
그럼 난 던져 내가 설정
그리고 내 마음은 여전히 화상
그녀를 다시 볼 때까지
그녀는 내 여자,그녀는 내 아기,그녀는 내 여자입니다
그녀는 내 아기,그녀는 내 여자,그녀는 내 하비입니다
그녀는 내 여자야,지금 당장,지금,당장
아침에 나는 깨어
내 접시에 가서 음식 사오려고
그러나 나는 단지 먹을 수 없다
그리고 내가 카페에 갈 때
내 자리에 앉아
얼굴에 난자가 없어
그것이 멈추고 시작할 때
그것은 단지 나를 찢어 버린다
내 마음속의 고통처럼
그러나 그것은 오해되었습니다
누군가가 규칙을 어기고있어
그리고 나는 누구의 바보 아니에요
음,음,음
그녀는 내 여자,그녀는 내 아기,그녀는 내 여자입니다
그녀는 내 아기,그녀는 내 여자,그녀는 내 아기
그녀는 내 여자야,지금 당장,지금,당장
너무 높을 때
나는 하늘을 도달 할 수 있습니다
그러나 그것이 너무 낮을 때
나는 그것이 잘못 될 때 아무데도 가지 않았다
나는 단지 속하지 않는다
그것이 바로 갈 때
그것은 시야 밖으로 깨끗
오,그래,그래,그래
나는 너무 기쁘다
난 세계 최고야
널 다시 볼 때
글쎄 그것은 너무 사실이다
당신 생각을 했어요
아기 당신은 내 불꽃이야
그것이 내려 갈 때
아래로 땅에
그것이 내려 갈 때
그러나 그것이 올라갈 때 그것은 단지 내 컵을 채 웁니다
그것이 잘 올라갈 때,음,음
그녀는 내 여자,그녀는 내 아기,그녀는 내 여자입니다
그녀는 내 아기,그녀는 내 여자,그녀는 내 아기
그녀는 내 여자야,지금 당장,지금,당장