Van Morrison — T.B. Sheets 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "T.B. Sheets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now listen, Julie baby,
it ain’t natural for you to cry in the midnight.
It ain’t natural for you to cry way into midnight through,
Until the wee small hours long 'fore the break of dawn,
Oh Lord, huh uh ha. Ha.
Now Julie, an' there ain’t nothin' on my mind
More further 'way than what you’re lookin' for.
I see the way you jumped at me, Lord, from behind the door
And looked into my eyes.
Your a little star struck innuendos
Inadequacies an' foreign bodies,
And the sunlight shining through the crack in the window pane
Numbs my brain,
And the sunlight shining through the crack in the window pane
Numbs my brain, oh Lord.
Ha, so open up the window and let me breathe.
I said open up the window, shh shh shh shh shh and let me breathe.
I’m looking down to the street below, Lord, I cried for you,
Ha ha, I cried, I cried for you, ha ha. Oh, Lord.
The cool room, Lord is a fool’s room.
The cool room, Lord is a fool’s room.
And I can almost smell your T.B. sheets
And I can almost smell your T.B. sheets
On your sick bed.
I gotta go, I gotta go And you said, «Please stay, I wanna, I wanna,
I want a drink of water, I want a drink of water,
Go in the kitchen get me a drink of water.»
I said, «I gotta go, I gotta go, baby.»
I said, «I'end, I’ll send somebody around here later.
You know we got John comin' around here later
With a bottle of wine for you, baby — but I gotta go.»
The cool room, Lord is a fool’s room,
The cool room, Lord, Lord is a fool’s room, a fool’s room.
And I can almost smell your T.B. sheets,
I can almost smell your T.B. sheets, T.B.
I gotta go, I gotta go.
I’ll send around, send around one that grumbles later on, babe.
We’ll see what I can pick up for you, you know.
Yeah, I got a few things gotta do.
Don’t worry about it, don’t worry about it, don’t worry.
Huh uh, go, go, go, I’ve gotta go, gotta go, gotta go, gotta go,
Gotta go, gotta go, huh uh, all right, all right, huh huh huh.
I turned on the radio,
If you wanna hear a few tunes, I’ll turn on the radio for you.
There you go, there you go, there you go, baby, there you go, huh.
You’ll be all right, too, huh huh, ha ha, yeah.
I know it ain’t funny, it ain’t runny at all, baby,
Always laying in the cool room, man, laying in the cool room,
In the cool room, in the cool room.
가사 번역
잘 들어 줄리 베이비,
자정엔 울면 안 돼
자정까지 울면 어떡해요?,
새벽의 휴식 앞에 작은 작은 시간'때까지,
맙소사,어하 하
줄리,내 머릿속엔 아무것도 없어
네가 찾는 것보다 훨씬 더 나아
주여,문 뒤에서 날 공격했던 모습이 보여요
그리고 내 눈을 바라 보았다.
당신의 작은 별은 풍자를 쳤다
외국 기관 부적합,
그리고 햇빛 창 창 균열 통해 빛나는
내 두뇌 마비,
그리고 햇빛 창 창 균열 통해 빛나는
머리 마비예요
창문 열고 숨 좀 돌리자
창문 열고,쉿 쉿,숨 쉬게 해준다고 했어
나는 아래 길을 찾고 있어요,주님,나는 당신을 위해 울었다,
하 하,나는 당신을 위해,하 하 울었다,울었다. 오,맙소사.
멋진 방,주님은 바보의 방입니다.
멋진 방,주님은 바보의 방입니다.
그리고 네 투시트 냄새도 거의 맡을 수 있어
그리고 네 투시트 냄새도 거의 맡을 수 있어
아픈 침대에.
난 가야 돼,난 가야 돼 그리고 넌'제발 여기 있어,난 싶어'라고 했지,
물 한 물 한 잔,물 한 잔,
부엌에 가서 물 한 잔 갖다 줘»
'가야 돼,가야 돼,자기야'»
나중에 여기로 사람을 보낼게
나중에 존이 올 거 알잖아
와인 한 병 들고 갈게»
멋진 방,주님은 바보의 방입니다,
멋진 방,주님,주님은 바보의 방,바보의 방입니다.
그리고 네 투시트 냄새도 거의 맡을 수 있어,
지혈시트 냄새가 거의 나
가야 돼,가야 돼
나중에 한 곡씩 보낼게
내가 뭘 사는지 알아볼게
그래,할 일이 좀 있어
걱정마,걱정마,걱정마
가,가,가,가,가야 돼,가,가,가,
가,가,어,좋아,어,어,어,그래
나는 라디오를 켜,
노래 몇 곡 듣고 싶으면 라디오 틀어줄게
잘한다,잘한다
너도 괜찮아질 거야
웃기지 않다는거 알아,전혀 콧물이 아니야,자기야,
항상 멋진 방에 누워,남자,멋진 방에 누워,
멋진 방,멋진 방에.