Van Morrison — Thanks for the Information 가사 및 번역

이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "Thanks for the Information"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Thanks for the information
Never give a sucker an even break
When he’s breaking through
To a new level of consciousness
There always seems to be more
Obstacles in the way
Thanks for the information I know
It’s only a combat zone
Thanks for the memory,
I’ll just have
To carry on on my own
And it’s wonderful and it’s marvelous
How we can ever make it through
Sometimes I wonder how we can ever
Make it from day to day
Thanks for the information
What you gain on the hobby horse you lose on the swing
I like mine over easy
And you can have your’s sunny side up I don’t wanna quibble over insignificant details
And I’ve tried every trick in the book
Thanks for the information
I know I should look before I leap
And it’s wonderful and It’s marvelous
How we can ever make it through
Sometimes I wonder how
We can ever make it at all
Thanks for the information
Never give a sucker an even break
And with her everything light becomes heavy
And everything heavy becomes light
They took me down to the watering hole
Because I happened to mention I was dying of thirst
Then they told me he who believes first will be later
And he who believes later will be first
And it’s wonderful etc etc…
Thanks for the information
Oh never give a sucker an even break
When you’re on to something it’s a Dime in a dozen people start
Coming out of the woodwork
Thanks for the invitation
I know I must be on to something big
Everytime I take two steps forward
I end up having to take three back
And it’s wonderful etc etc…
Thanks for the information
A bird in the hand is worth two in the bush
Every time I’m ready for a major breakthrough
I always have to think in terms of better of worse
Thanks for the information
Thanks for the memory

가사 번역

정보에 대한 감사
빠는 사람한테 절대 쉬지 마
그가 무너질 때
의식의 새로운 수준에
항상 더 많은 것 같습니다
길 장애물
내가 알고있는 정보에 대한 감사
그것은 단지 전투 구역입니다
메모리에 대한 감사,
나는 단지 가질 것이다
나 혼자 계속
그리고 그것은 훌륭하고 놀랍습니다
어떻게 우리가 그것을 통해 만들 수 있습니까
때때로 나는 우리가 이제까지 할 수있는 방법을 궁금해
매일 매일 그것을 확인
정보에 대한 감사
당신은 당신이 스윙에 잃을 취미 말에 무엇을 얻을
나는 쉽게 내 것을 좋아한다
그리고 당신은 당신의 화창한 측면을 가질 수 있습니다 나는 사소한 세부 사항을 통해 애매한 싶지 않아
그리고 나는이 책의 모든 트릭을 시도했다
정보에 대한 감사
도약하기 전에 찾아야 한다는 거 알아
그리고 그것은 훌륭하고 놀랍습니다
어떻게 우리가 그것을 통해 만들 수 있습니까
때때로 나는 어떻게 궁금해
우리는 결코 그것을 전혀 만들 수 있습니다
정보에 대한 감사
빠는 사람한테 절대 쉬지 마
그리고 그녀의 모든 빛이 무거워집니다
그리고 무거운 모든 빛이된다
날 물구멍으로 데려갔어
왜냐하면 나는 목이 말라 죽어 가고 있다고 언급했기 때문에
그리고 그들은 먼저 나중에 될 것입니다 믿는 나에게 말했다
그리고 나중에 믿는 사람이 먼저 될 것입니다
그리고 그것은 멋진 등등입니다…
정보에 대한 감사
오 결코 빨판에게 심지어 휴식을주지 않는다
당신이 뭔가에 할 때 그것은 십여명 시작에서 한 푼입니다
목공예에서 나오는 중
초대 주셔서 감사합니다
내가 뭔가 큰 일을 하고 있는 거 알아
매번 두 단계를 앞으로 나아갈 때마다
나는 다시 세 가지를 취할 필요가 결국
그리고 그것은 멋진 등등입니다…
정보에 대한 감사
손에 든 새 한 마리가 수풀에 두 마리가 있다
내가 주요 돌파구를 준비 할 때마다
난 항상 더 좋은 면에서 생각해야 해
정보에 대한 감사
메모리에 대한 감사