Van Morrison — The Great Deception 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "The Great Deception"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you ever hear about the great deception
Well the plastic revolutionaries take the money and run
Have you ever been down to love city
Where they rip you off with a smile
And it don’t take a gun
Don’t it hurt so bad in love city
Don’t it make you not want to bother at all
And don’t they look so self righteous
When they pin you up against the wall
Did you ever, ever see the people
With the tear drops in their eyes
I just can’t stand it, stand it no how
Living in this world of lies
Did you ever hear about the rock and roll singers
Got three or four Cadillacs
Saying power to the people, dance to the music
Wants you to pat him on the back
Have you ever heard about the great Rembrandt
Have you ever heard about how he could paint
And he didn’t have enough money for his brushes
And they thought it was rather quaint
But you know it’s no use repeating
And you know it’s no use to think about it
'Cause when you stop to think about it You don’t need it Have you ever heard about the great Hollywood motion picture actor
Who knew more than they did
And the newspapers didn’t cover the story
Just decided to keep it hid.
Somebody started saying it was an inside job
Whatever happened to him?
Last time they saw him down on the Bow’ry
With his lip hanging off an old rusty bottle of gin
Have you ever heard about the so-called hippies
Down on the far side of the tracks
They take the eyeballs straight out of your head
Say son, kid, do you want your eyeballs back
Did you ever see the people
With the tear drops in their eyes
Just can’t stand it no how
Living in this world of lies
가사 번역
위대한 기만에 대해 들어본 적 있나?
그럼 플라스틱 혁명은 돈을 가지고 실행
당신은 이제까지 사랑 도시에 내려 적이 있습니까
웃으면서 널 찢는 곳
그리고 그것은 총을 가지고 가지 않습니다
사랑의 도시에서 그렇게 심하게 아프지 마라.
귀찮게 하지 마
그리고 그들은 너무 자기 의로운 보이지 않는다
그들이 당신을 벽에 고정시킬 때
사람들 본 적 있어?
눈물이 떨어지면
난 그냥 참을 수 없어,아니 어떻게 서
이 거짓말의 세계에 살고
로큰롤 가수에 대해서 들어본적 있어?
3~4 개의 캐딜락
사람들에게 권력을 말하고 음악에 춤을 추고
당신이 다시 에 그를 두드려 싶어
위대한 렘브란트에 대해 들어 본 적이 있습니까
그가 어떻게 칠 수 있는지에 대해 들어 본 적이 있습니까
그리고 그는 자신의 브러쉬에 대한 충분한 돈이 없었다
그리고 그들은 오히려 기이 생각했다
그러나 당신은 그것을 반복 사용할 수 없다는 것을 알고 있습니다
그리고 당신은 그것에 대해 생각하는 것이 아무 소용이 없다는 것을 알고 있습니다
'원인을 때 당신이 그것에 대해 생각하지 당신이 그것을 필요로하지 않을 들어본 적이 있습에 대한 훌륭한 헐리우드 영화의 배우
그들이 한 것보다 더 많은 것을 알고 누가
그리고 신문은 이야기를 커버하지 않았다
그냥 숨기기로 했어요
누군가 내부 소행이라고 하기 시작했어요
그에게 무슨 일이 일어 났습니까?
마지막으로 보우리 밑에서 그를 봤을때요
입술에 녹슨 진 한 병 걸려서
소위 히피들에 대해 들어 본 적이 있습니까
트랙 반대편
눈알을 네 머리에서 바로 꺼내
아들아,눈알을 되찾고 싶니?
사람들 본 적 있어?
눈물이 떨어지면
다만 그것을 어떻게 서 있을 수 없습니다
이 거짓말의 세계에 살고