Van Morrison — Wild Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Morrison의 노래 "Wild Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As you brush your shoes
And stand before the mirror
And you comb your hair
And grab your coat and hat
And you walk, wet streets
Tryin' to remember
All the wild breezes
In your mem’ry ever.
And ev’rything looks so complete
When you’re walkin' out on the street
And the wind catches your feet
And sends you flyin', cryin'
Ooh-wee!
The wild night is calling.
And all the girls walk by Dressed up for each other
And the boys do the boogie-woogie
On the corner of the street
And the people passin' by Just stare in wild wonder
And the inside juke-box
Roars out just like thunder.
And everything looks so complete…
The wild night is calling
The wild night is calling
Come on out and dance
Come on out and make romance…
가사 번역
당신이 당신의 신발을 닦을 때
그리고 거울 앞에 서십시오
그리고 당신은 당신의 머리를 빗
그리고 당신의 외투와 모자를 잡아
그리고 당신은 젖은 거리를 걷는다
기억하려고 노력 중
모든 야생 바람
네 맘속에서
그리고 모든 것이 너무 완성되었습니다
길거리에서 나왔을 때
그리고 바람은 발을 잡는다
날아서 울고
우-위!
야생의 밤이 부른다.
그리고 모든 여자들이여 서로 옷을 입고 걸어
그리고 소년은 부기 우기을한다
길 모퉁이에
그리고 사람들은 단지 야생 경이로움을 응시하여'지나가는
그리고 주크 박스 내부
그냥 천둥과 같은 포효.
그리고 모든 것이 너무 완료 보인다…
야생의 밤이 부른다
야생의 밤이 부른다
나와 춤추자
나와 로맨스를 만들어…