Van Susans — Get Up, Get Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Susans의 노래 "Get Up, Get Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You think you’re cool
Choking on that cold stick
Soon you’ll see it wasn’t really worth it
You say you don’t ever wanna get old anyway
And you think its all a waste of time
Well maybe you should take a little time
To re-adjust the fabrics of your mind
And lay them out so you can see their colours
And it’s all a waste of time
Yeah it’s all a waste of time
But hey hey!
We’re still young right?
We’re old enough
To stay up late as we like
Sure is wise
To try and get an early night
But sleeping’s just
Such a waste of time
'cause I know
And you know
We all know
But I’ll say anyway it’s
Friday night
We should be out at play
Why would you much rather stay in bed?
It’s Friday night we should be out at play
Why would you much rather stay in bed?
You think your cool is really all that cool
To be playing a fool with me
'Cause you know
I can see right through your colours
Because they’re laid out for all to see
And I don’t really care if you don’t believe me
There’s still time to make the most of what’s left
Before it’s all up and gone away
But hey hey hey!
We’re still young right?
We’re old enough to stay up late as we like
Sure is wise to try and get an early night
But sleeping’s just such a waste of time
Sleeping’s just such a waste of time
'Aause I know
And you know
We all know but I’ll say anyway
It’s Friday night
We should be out at play
Why would you much rather stay in bed?
It’s Friday night we should be out at play
Why would you much rather stay in bed?
It’s Friday night we should be out at play
Why would you much rather stay in bed?
It’s Friday night we should be out at play
Why would you much rather stay in bed?
가사 번역
당신은 당신이 멋진 것 같아요
그 차가운 스틱에 질식
곧 당신은 정말 가치가 아니었다 볼 수 있습니다
늙고 싶지 않다고 했지?
그리고 당신은 그것의 모든 시간 낭비를 생각합니다
그럼 시간이 좀 걸릴 수도 있겠네요
당신의 마음의 직물을 재 조정하기 위하여
그리고 당신은 그들의 색상을 볼 수 있도록 그들을 배치
그리고 그것은 모든 시간 낭비입니다
그래,시간 낭비 야
그러나 헤이 헤이!
우리 아직 젊지?
우리는 충분히 오래되었습니다
늦게까지 있으려고
물론 현명하다
일찍 출근하려고
하지만 자는건
시간 낭비
왜냐면 난 알아
그리고 당신은 알고있다
우리 모두는 알고있다
그러나 나는 어쨌든 그것이 말할 것이다
금요일 밤
우리 같이 놀자
왜 침대에 있느냐구요?
금요일 밤에 같이 놀자
왜 침대에 있느냐구요?
당신은 당신의 멋진 정말 모든 멋진 생각
나랑 바보놀이하는 거
왜냐면 당신은 알고 있으니까
나는 당신의 색깔을 통해 바로 볼 수있다
그들은 모두 볼 수 있도록 배치되어 있기 때문에
날 믿지 않더라도 상관 안 해
남은 걸 최대한 활용할 시간은 아직 있어
이 모든 위로 사라지기 전에
하지만 헤이 헤이 헤이!
우리 아직 젊지?
우리는 늦게까지 머물 나이가 우리가 원하는대로
일찍 출근하는 게 현명하군
하지만 자는건 시간낭비일 뿐이야
자는 건 시간낭비야
내가 알고 있기 때문에
그리고 당신은 알고있다
우리 모두는 알고 있지만 어쨌든 말할 것입니다
금요일 밤이야
우리 같이 놀자
왜 침대에 있느냐구요?
금요일 밤에 같이 놀자
왜 침대에 있느냐구요?
금요일 밤에 같이 놀자
왜 침대에 있느냐구요?
금요일 밤에 같이 놀자
왜 침대에 있느냐구요?