Van Zant — Friend 가사 및 번역

이 페이지에는 Van Zant의 노래 "Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I look at you these days
I think of all we’ve been through
You and I are one and the same
And I thank God for you
I remember the youth and the days gone by And it hurts me to see the age in your eyes
Oh, I wish I could turn back the hands of time
And do it all over again
My friend, oh, my friend
You were always here for me And I’ll be there for you
You taught me how to live my life
You’re the strength that pulls me through
I remember the youth and the days gone by And it hurts me to see the age in your eyes
Oh, I wish I could turn back the hands of time
And do it all over again
My friend
So many times you were tough on me
I just didn’t understand
Looking back, I realize that it made me a better man
Oh, my friend
I remember the youth and the days gone by And it hurts me to see the age in your eyes
Oh, I wish I could turn back the hands of time
And do it all over again, and do it all over again
My friend
Oh, you’ll always be my friend
Now I understand
Oh, my friend
Made me a better man
Oh, my friend
Oh, you’ll always be my friend
Made me a better man
Now I understand
You’ll always be, be my friend

가사 번역

요즘 널 보면
난 우리가 겪어온 모든 것을 생각해
당신과 나는 하나 같은
그리고 나는 당신을 위해 하나님 께 감사를드립니다
젊음을 기억하며 지나간 날들 그리고 네 눈의 나이를 보는건 나를 아프게 해
오,나는 시간의 손을 돌려 줄 수 있었으면 좋겠다
그리고 모든 것을 다시 할
내 친구,오,내 친구
넌 항상 날 위해 여기 있었고 난 널 위해 있을 거야
내 삶을 어떻게 살아야 하는지 가르쳐줬잖아
넌 날 힘들게 하는 힘이야
젊음을 기억하며 지나간 날들 그리고 네 눈의 나이를 보는건 나를 아프게 해
오,나는 시간의 손을 돌려 줄 수 있었으면 좋겠다
그리고 모든 것을 다시 할
내 친구
너무 많은 시간 당신은 나에게 힘든했다
난 그냥 이해하지 못했다
다시 찾고,나는 그것이 나를 더 나은 사람이 만든 것을 알고
오,내 친구
젊음을 기억하며 지나간 날들 그리고 네 눈의 나이를 보는건 나를 아프게 해
오,나는 시간의 손을 돌려 줄 수 있었으면 좋겠다
그리고 모든 것을 다시하고,모든 것을 다시하십시오
내 친구
넌 언제나 내 친구가 될 거야
지금은 이해
오,내 친구
날 더 나은 사람으로 만들었어
오,내 친구
넌 언제나 내 친구가 될 거야
날 더 나은 사람으로 만들었어
지금은 이해
넌 언제나 내 친구가 될 거야