Van Zant — It's Only Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Zant의 노래 "It's Only Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grandpa used to keep his money
Buried three foot deep in mason jars
He forgot more times than not
Where he left it stashed out in the yard
He told us before he died
‽Boys, don’t do what I did
Save enough to get you by And go spend all the restâ€
It’s only money, that’s all it is Harder to make it than it is to spend
Can’t take it with ya, so don’t let it get ya It’s only money, yeah
The waiter said, ‽Our featured wine
Tonight’s a California Merlot
May I suggest the calamari
Oysters or the escargot?â€
She looked at me and smiled
And in those blue eyes I got lost
I said bring us one of each of them
I don’t care what it costs
It’s only money, that’s all it is Harder to make it than it is to spend
Can’t take it with ya, so don’t let it get ya It’s only money, oh, it’s only money
She found that diamond bracelet
In the window of a jewelry store downtown, oh, no She said I like the way it sparkles
As she kissed me and I pulled my wallet out, yes, I did
If it makes her happy
I don’t care how much they charge
I still got a closet full of grandpa’s mason jars
It’s only money, that’s all it is Harder to make it than it is to spend
Can’t take it with ya, so don’t let it get ya It’s only money
Oh, it’s only money, that’s all it is Harder to make it than it is to spend
Can’t take it with ya, so don’t let it get ya It’s only money, money, money, money
Oh, it’s only money
It’s only money
It’s only money
It’s only money, oh, it’s only money
가사 번역
할아버지는 그의 돈을 유지하는 데 사용
깊은 메이슨 항아리에 세 발을 묻혀
그는 하지보다 더 많은 시간을 잊어 버렸습니다
마당에 숨겨놨던 곳
그가 죽기 전에 우리에게 말했어요
-돈½,내가 한 일하지 마
충분히 당신을 얻고 나머지 모든 지출 갈 저장€
그것은 단지 돈,즉 그것이 지출하는 것보다 그것을 만드는 것이 더 어렵습니다
그냥 돈만 주면 안 돼
웨이터는 말했다,‽Our 특집 와인
오늘은 캘리포니아 메를로
칼라마리를 제안 할 수 있습니까
굴이나 절벽이요?뜻아래로,a€
그녀는 나를 보면서 미소를 지었다
그리고 그 푸른 눈에서 나는 길을 잃었
한 명씩 데려오라고 했지
나는 그것이 무엇을 비용 상관 없어
그것은 단지 돈,즉 그것이 지출하는 것보다 그것을 만드는 것이 더 어렵습니다
과 함께 그것을 가지고 갈 수 없습 ya,그래서 그것을 얻을 ya 그것은 단지 돈,아,그것은 단지 돈
그녀는 다이아몬드 팔찌를 발견
시내 보석 가게 창고에서,오,아니 그녀는 내가 반짝 방식을 좋아 말했다
그녀가 나에게 키스하고 나는 내 지갑을 꺼내 때,그래,나는했다
그녀가 행복하다면
나는 그들이 얼마나 많은 비용을 청구하는지는 상관하지 않는다
난 여전히 할아버지의 메이슨 항아리로 가득 찬 옷장을 가지고 있습니다
그것은 단지 돈,즉 그것이 지출하는 것보다 그것을 만드는 것이 더 어렵습니다
당신과 함께 할 수 없어,그래서 그것은 단지 돈 당신을 얻을 수 있도록하지 않습니다
오,단지 돈일 뿐이야.그것보다 더 힘들게 만드는 게 더 힘들어.
당신과 함께 그것을 가지고 갈 수 없으므로,그것이 단지 돈,돈,돈,돈 일뿐입니다
오,그것은 단지 돈입니다
그것은 단지 돈입니다
그것은 단지 돈입니다
그것은 단지 돈입니다,오,그것은 단지 돈입니다