Vance Joy — First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Vance Joy의 노래 "First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come over to my house jump in the neighbor’s pool,
It felt nice, felt so nice
And it was getting dark, you wrapped your long legs around me,
I held on tight
Lying in my bed the unfamiliar sheets felt so cool
On your skin
When your daddy called said you were at a friend’s
And we walked the long way home
Going on, my first impression, I recall you wearing white
There was something sweet in the air, babe, that summer night
There will always be another time for us to fall in love
But it never cuts you quite as deep as that first time (Ooh)
You’ll find out that the deepest cut is the first time (Ooh)
The first times always cut the deepest
Breathe me with your hands
Show me a safe place and I’ll come down, yeah I’ll come down
Can you recognize the look upon my face?
It’s on my lips, it’s in my eyes
This bar will never break, won’t you say it one more time
Won’t you say my name, won’t you say my name
This bar will never break, won’t you say, oh one more time
Won’t you say, say my name
Going on, my first impression, I recall you wearing white
There was something sweet in the air, babe, that summer night
There will always be another time for us to fall in love
But it never cuts you quite as deep as that first time (Ooh)
You’ll find out that the deepest cut is the first time (Ooh)
The first times always cut the deepest
Tadadadadadadada
Tadadadadadadada dadadadada
Tadadada ooh
Tadadadadadadada
Tadadadadadadada dada, ooh
Going on, my first impression, I recall you wearing white
There was something sweet in the air, babe, that summer night
There will always be another time for us to fall in love
But it never cuts you quite as deep as that first time (Ooh)
You’ll find out that the deepest cut is the first time (Ooh)
The first times always cut the deepest
The first time (Ooh)
You’ll find out that the deepest cut is the first time (Ooh)
The first times always cut the deepest
The first time (Ooh)
You’ll find out that the deepest cut is the first time (Ooh)
The first times always cut the deepest
가사 번역
내 집에 와서 이웃 수영장에 뛰어 들어라.,
그것은 좋은 느낌,너무 좋은 느낌
그리고 어두워지고,당신은 내 주위에 당신의 긴 다리를 싸서,
나는 꽉 개최
내 침대에 누워 낯선 시트는 너무 멋진 느낌
당신의 피부에
네 아빠가 친구집에 있다고 전화했을 때
그리고 우리는 먼 길을 걸어 갔다
내 첫인상은 네가 흰 옷을 입고 있는 게 생각나
그 여름 밤 공기 중에 달콤한 게 있었어
우리가 사랑에 빠질 다른 시간은 항상 있을 것입니다
그러나 그것은 결코 그 첫 번째 시간만큼 깊은 당신을 자르지 않습니다(우)
당신은 깊은 컷(우)이 처음 것을 알 수 있습니다)
첫 번째 시간은 항상 깊은 잘라
네 손으로 나를 숨쉬어
안전한 곳을 보여주면 내가 내려갈게
내 얼굴을 알아볼 수 있어?
입술에,눈에
이 바는 깰 것,당신은 한 번 더 말을하지 않습니다
내 이름을 말하지 않겠소?내 이름을 말하지 않겠소?
이 바는 중단하지 않습니다,당신은 오,한 번 더 말을하지 않습니다
내 이름을 말하지 않을래?
내 첫인상은 네가 흰 옷을 입고 있는 게 생각나
그 여름 밤 공기 중에 달콤한 게 있었어
우리가 사랑에 빠질 다른 시간은 항상 있을 것입니다
그러나 그것은 결코 그 첫 번째 시간만큼 깊은 당신을 자르지 않습니다(우)
당신은 깊은 컷(우)이 처음 것을 알 수 있습니다)
첫 번째 시간은 항상 깊은 잘라
타다다다다다다
타다다다다다다다다다다다다
우 타다다
타다다다다다다
타다다다다다다,우
내 첫인상은 네가 흰 옷을 입고 있는 게 생각나
그 여름 밤 공기 중에 달콤한 게 있었어
우리가 사랑에 빠질 다른 시간은 항상 있을 것입니다
그러나 그것은 결코 그 첫 번째 시간만큼 깊은 당신을 자르지 않습니다(우)
당신은 깊은 컷(우)이 처음 것을 알 수 있습니다)
첫 번째 시간은 항상 깊은 잘라
처음(우)
당신은 깊은 컷(우)이 처음 것을 알 수 있습니다)
첫 번째 시간은 항상 깊은 잘라
처음(우)
당신은 깊은 컷(우)이 처음 것을 알 수 있습니다)
첫 번째 시간은 항상 깊은 잘라