Vandenberg — Fighting Against The World 가사 및 번역
이 페이지에는 Vandenberg의 노래 "Fighting Against The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t agree with the way some people make all the rules, control society
No rules for me, I wanna live my life the way I want, no one’s controlling me They say I’m wrong, I know I’m right
I make my own rules and fight (I'm gonna make my own rules and fight)
I’m fighting against the world, my back against the wall
That’s the way I’m gonna fall
I’ve got my dreams, yeah, done what I wanna do in my life
What I want to achieve
Sometimes it seems, everytime I make a move
Someone gets in my way, takes the lead, oh
I’ll get what I want, I’ll make a stand
I’m gonna fight 'til the end (gonna fight until the very end)
I’ve got a long way to travel, before I reach the place where I wanna be Sooner or later I’ll get there, I’ll have my way
Don’t stop me now, you might get in trouble, you see
(Fighting against the world)
One thing I know, I walk the right way, for me, there is only one way to go All the time it shows, there are so many things in my life
가사 번역
나는 어떤 사람들은 모든 규칙을 만드는 방법에 동의하지 않는다,제어 사회
내가 원하는 대로 살고 싶고 누구도 날 조종하지 않아 내가 틀렸다고 내가 옳다는 걸 알아
나는 내 자신의 규칙을 만들고 싸운다(나는 내 자신의 규칙을 만들고 싸울 것이다)
전 세계에 맞서 싸우고 있고 벽에 맞서 싸우고 있어요
그게 내가 쓰러질 방법이야
꿈을 꿨어,그래,내 인생에서 하고 싶은 일을 해
내가 달성하고 싶은 것
때로는 내가 움직일 때마다 보인다
누군가 내 길을 막고 주도권을 쥐고
내가 원하는 것을 얻을 것이다,나는 서서
끝까지 싸울 거야)
나는 길이있어 여행하기 전에,나는 장소에 도달하고 싶어하고 있어 조만간 나는 거기에 도달할 것이다,나는 길
지금 날 막지 마 문제가 생길지도 몰라
(세계에 대한 싸움)
는 한,내가 걸어서 올바른 방법으로,나를 위해,거기에 하나의 방법이 모두 시간을 보이있다,그래서 내 인생에서 많은 것을