Vanesa Garcia — À côté des choses 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanesa Garcia의 노래 "À côté des choses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’aiguilleur de la gare d’Anvers se perd
Entre Anvers et Honfleur
À passer à côté des choses qui lui passent à côté
L’aiguilleur s'égare
Il part de la gare d’Anvers pour Honfleur
Sans regarder par la fenêtre le paysage à travers
De Honfleur à Anvers
Il reperd quelques heures
Sans regarder par la fenêtre qu’il a pris le chemin de fer
À l’envers, à l’envers
À l’envers, à l’envers
Ce soir à la gare d’Anvers, le train passe
Ce soir à la gare d’Honfleur
Ce soir à la gare d’Anvers, le train passe
Ce soir à la gare d’Honfleur
L’aiguilleur de la gare d’Anvers se perd
Entre Anvers et Honfleur
À passer à côté des choses qui lui passent à côté
L’aiguilleur s'égare
La vie qui file entre Anvers et Honfleur
Dessine sur les fenêtres des grands traits de couleur
Le temps qui passe entre Honfleur et Anvers
Laisse des traces sur le visage de l’aiguilleur
Les heures, les heures
Les heures, les heures
Ce soir à la gare d’Anvers, le train passe
Ce soir à la gare d’Honfleur
Ce soir à la gare d’Anvers, le train passe
Ce soir à la gare d’Honfleur
L’aiguilleur de la gare d’Anvers se perd
Entre Anvers et Honfleur
À passer à côté des choses qui lui passent à côté
L’aiguilleur s'égare
Et ça lui serre un peu le cœur et ça lui sert à ça la peur
À prendre et reprendre le même chemin qu’hier
Lui qui voulait devenir un voyageur
Dans le train d’un autre désir sur un petit chemin de fer
De travers, de travers
De travers, de travers
Ce soir à la gare d’Anvers, le temps passe
Ce soir à la gare d’Honfleur
Ce soir à la gare d’Anvers, le temps passe
Ce soir à la gare d’Honfleur
À suivre le rail de l’aiguilleur d’Anvers
Je me perds, je me perds
À passer à côté des choses
Qui me passent à côté
Je m'égare, je m'égare
Si on attend d’avoir sommeil pour rêver
On risque de se réveiller trop tard
On risque de louper le train pour Honfleur
On risque de ne jamais prendre un train pour ailleurs
D’ailleurs, d’ailleurs
D’ailleurs, d’ailleurs
Ce soir à la gare d’Anvers, le temps passe
Ce soir à la gare d’Honfleur
Ce soir à la gare d’Anvers, le temps passe
Ce soir à la gare d’Honfleur
가사 번역
앤트워프 기차역의 스위치 보드 분실
앤트워프와 혼프루어 사이
그를 지나가는 것들을 지나가는 것
이 스위치는 타락 간다
이 호텔은 안트워프 역 기차역에서 몇 분 거리 내에 완벽하게 위치하고 있습니다.
창문 밖으로 가로를 통해 보지 않고
혼 플뢰르에서 앤트워프에 이르기까지
그는 몇 시간을 찾습니다
창 밖을 보지 않고 그는 철도 했다
거꾸로,거꾸로
거꾸로,거꾸로
오늘 앤트워프 역에 기차가 지나간다
오늘 밤 혼 플뢰르 역에서
오늘 앤트워프 역에 기차가 지나간다
오늘 밤 혼 플뢰르 역에서
앤트워프 기차역의 스위치 보드 분실
앤트워프와 혼프루어 사이
그를 지나가는 것들을 지나가는 것
이 스위치는 타락 간다
앤트워프와 혼프루르 사이의 삶
창 위에 그리기 큰 색상 스트로크
Honfleur 와 Antwerp 사이 시간
스위처의 얼굴에 흔적을 남깁니다
시간,시간
시간,시간
오늘 앤트워프 역에 기차가 지나간다
오늘 밤 혼 플뢰르 역에서
오늘 앤트워프 역에 기차가 지나간다
오늘 밤 혼 플뢰르 역에서
앤트워프 기차역의 스위치 보드 분실
앤트워프와 혼프루어 사이
그를 지나가는 것들을 지나가는 것
이 스위치는 타락 간다
그리고 그것은 그의 마음을 조금 조여주고 그를 두려워하게합니다
어제 같은 경로를 취해서 다시 시작하려면
여행자가 되고 싶었던 그 사람
작은 철도에 또 다른 욕망의 기차
크로스,크로스
크로스,크로스
앤트워프 기차역에서 오늘 밤,시간 패스
오늘 밤 혼 플뢰르 역에서
앤트워프 기차역에서 오늘 밤,시간 패스
오늘 밤 혼 플뢰르 역에서
앤트워프 스위치 보드 레일을 따라
길을 잃었어 길을 잃었어
놓치는 것
누가 나를 통과
난 완전히 미쳤어
우리가 꿈을 꾸기 위해 잠을 기다리는 경우
우리는 너무 늦게 일어날 수 있습니다
혼플리어행 기차를 놓칠 수도 있어
우리는 다른 곳에서 기차를 복용 결코 위험
그런데,그런데
그런데,그런데
앤트워프 기차역에서 오늘 밤,시간 패스
오늘 밤 혼 플뢰르 역에서
앤트워프 기차역에서 오늘 밤,시간 패스
오늘 밤 혼 플뢰르 역에서