Vanessa Carlton — This Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanessa Carlton의 노래 "This Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s 4 a.m. and I’m wide awake
Waiting for my thoughts to fade
The flickering of all of my mistakes
And as the light starts creeping in I slowly feel the day I’m missing
But I won’t even know where to begin
Do I push too hard? I fall too fast
A moment never seems to last
Will I stop long enough to know?
'Cause everybody burns
And when it starts to hurt I cry
I feel it in my veins
I just can’t walk away this time
The white circle in my head
It weighs so heavy on my chest
And I’m crushed by your expectation
I only want to do some good
Too dumb to know if I could
And I just wanna feel the days I’m in Do I go too far, not far enough
Why can’t I keep my big mouth shut
And do you lead the life that we should?
And everybody burns
And when it starts to hurt I cry
I feel it in my veins
I just can’t walk away this time
Did I say too much again?
I’m just a girl in a panic
If I tell you my truth, am I getting through?
It just seems I should confess
And who am I to pretend?
This is more than I can carry
And everybody burns
And when it starts to hurt I cry
I hold my head up high
I know I’ll be alright this time
I feel it in my veins
I just can’t walk away this time
This time, this time
This time, this time
It’s 4 a.m. and I’m wide awake
Waiting for my thoughts to fade
And in times like this I see your face
가사 번역
오전 4 시고 난 깨어났어
내 생각이 사라질 때까지 기다리기
내 실수들 깜빡이네
그리고 빛이 들어오기 시작하면 나는 천천히 내가 놓친 날을 느낀다
하지만 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
내가 너무 세게 밀어? 나는 너무 빨리 가을
한 순간 결코 지속 보인다
나는 충분히 알고 중지 할 것인가?
다들 불타니까
아프기 시작하면 울어요
나는 내 정맥에 그것을 느낄
이번엔 도망칠 수가 없어
내 머리에 흰색 원
그것은 내 가슴에 너무 무거운 무게
그리고 나는 당신의 기대에 분쇄하고있다
나는 단지 좋은 일을 할 수 있습니다
내가 할 수 있는지 알고 너무 바보
그리고 난 그냥 내가 너무 멀리 가서 할 일,충분히 멀리 가고 싶어
왜 내 큰 입을 다물지 못해?
그리고 당신은 우리가해야 할 삶을 리드합니까?
그리고 모두가 화상
아프기 시작하면 울어요
나는 내 정맥에 그것을 느낄
이번엔 도망칠 수가 없어
내가 너무 많이 말했니?
난 그냥 공황상태에 빠진 소녀일 뿐이야.
내가 진실을 말하면,나는 통과하고 있는가?
그냥 고백해야 할 것 같습니다
그리고 내가 어떤 척 할 수 있습니까?
이건 내가 할 수 있는 것보다 더 많은거야.
그리고 모두가 화상
아프기 시작하면 울어요
머리를 높이 들고
이번엔 괜찮을 거야
나는 내 정맥에 그것을 느낄
이번엔 도망칠 수가 없어
이번에는 이번엔
이번에는 이번엔
오전 4 시고 난 깨어났어
내 생각이 사라질 때까지 기다리기
이런 시기에 네 얼굴이 보여