Vanessa Carlton — Who's To Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanessa Carlton의 노래 "Who's To Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stand up straight
Do your trick
Turn on the stars
Jupiter shines so bright
When you’re around they tell us slow down,
We’re too young you need to grow
The speed’s the key
And they don’t know who we are
And who’s to say that we’re not good enough?
And who’s to say that this is not our love?
Mother don’t tell me friends are the ones that I lose
'Cause they’d bleed before you
And sometimes family are the ones you’d choose
It’s too late now
I hold on to this life I found
And who’s to say we won’t burn it out?
And who’s to say we won’t sink in doubt?
Who’s to say that we won’t fade to gray?
Who are they anyway? Anyway they don’t know
And you say we’re too young, but maybe you’re too old to remember
And I try to pretend but I just feel it when we’re together
And if you don’t believe me, you never really knew us You never really knew
You and I, packin' up my room, we feel alright
But we’re not welcome, soon
We’ll be drivin', 'cause they don’t know who we are
Who’s to say we won’t stay together?
Who’s to say we aren’t getting stronger?
Who’s to say I can’t live without you?
Who are they anyway? Anyway they don’t know
And you say we’re too young, but maybe you’re too old to remember
And I try to pretend, but I just feel it when we’re together
Who is to say?
And who is to say?
And who are they anyway?
Stand up boy, I shine so bright when you’re around
가사 번역
똑바로 서십시오
당신의 트릭을 수행
별을 켜
목성은 너무 밝은 빛난다
당신이 주변에 있을 때 그들은 천천히 말해,
우리는 당신이 성장 할 필요가 너무 젊은입니다
속도의 열쇠
그리고 그들은 우리가 누구인지 몰라요
그리고 누가 우리가 충분하지 않은 말을하는거야?
이게 우리의 사랑이 아니라고 누가 말할건데?
어머니는 친구가 내가 잃을 것들 말해하지 않습니다
너보다 먼저 피를 흘릴 테니까
그리고 때때로 가족은 당신이 선택한 것입니다
지금은 너무 늦었어요
내가 찾은 이 삶을
그럼 누가 태우지 않겠다는 거야?
그리고 누가 우리가 의심에 가라앉지 않을거라고 말하는거야?
누가 우리가 회색으로 퇴색하지 않을 것이라고 말할 수 있습니까?
어쨌든 그들은 누구입니까? 어쨌든 그들은 모른다
그리고 당신은 우리가 너무 어리다고하지만,어쩌면 당신은 기억 너무 늙었
그리고 난 척하려고 노력했지만 우리가 함께 있을 때 느껴져
날 못 믿겠다면 우릴 알지도 못하면서
너와 내가 내 방을 싸서 괜찮을 거야
그러나 우리는 곧 환영받지 못합니다
우리가 운전할 거야 우리가 누군지 모르니까
우리가 함께하지 않을거라 누가 장담하죠?
우리가 강해지지 않는다고 누가 장담하지?
너 없이는 살 수 없다고 누가 그래?
어쨌든 그들은 누구입니까? 어쨌든 그들은 모른다
그리고 당신은 우리가 너무 어리다고하지만,어쩌면 당신은 기억 너무 늙었
척 하려고 했는데 우리가 함께 있을 때 느껴져요
누가 할 말입니까?
그리고 누가 말을?
그리고 그들은 어쨌든 누구입니까?
일어서,나는 당신이 주변에 있을 때 너무 밝게 빛난다