Vanessa Da Mata — Minha Herança: Uma Flor 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanessa Da Mata의 노래 "Minha Herança: Uma Flor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Achei você no meu jardim entristecido
Coração partido
Bichinho arredio
Peguei você pra mim
Como a um bandido
Cheio de vícios
E fiz assim, fiz assim:
Reguei com tanta paciência
Podei as dores, as mágoas, doenças
Que nem as folhas secas vão embora
Eu trabalhei
Fiz tudo, todo o meu destino
Eu dividi, ensinei de pouquinho
Gostar de si, ter esperança e persistência sempre
A minha herança pra você é uma flor
Um sino, uma canção, um sonho
Nenhuma arma ou uma pedra eu deixarei
A minha herança pra você é o amor
Capaz de fazê-lo tranqüilo, pleno
Reconhecendo no mundo o que há em si
E hoje nos lembramos sem nenhuma tristeza
Dos foras que a vida nos deu
Ela com certeza
Estava juntando você e eu
Achei você no meu jardim
가사 번역
내 정원에서 슬픈 당신을 발견
부러진 심장
애완 동물 장식
내가 잡았어
도적처럼
악의 가득
그리고 내가 해냈어,내가 해냈어:
나는 참을성있게 마셨다.
5 월 고통,슬픔,질병
말린 잎 조차 멀리 가지 않을 것이라는 점을
나는 일했다
난 모든 걸 했어 내 모든 운명
나는 분할,나는 조금 가르쳤다
너자신 같이,희망과 끈기가 항상 있으십시오
내 유산은 꽃이야
종,노래,꿈
총도 돌도 없어
당신에게 나의 유산은 사랑
그것을,충분히 조용히 만들 수 있습니다
그 자체로 무엇을 세계에 인식
그리고 오늘 우리는 슬픔없이 기억한다
그 생명이 우리에게 주신
그녀는 확실히
너와 나
내 정원에서 널 찾았어