Vanessa Daou — Alive 가사 및 번역

이 페이지에는 Vanessa Daou의 노래 "Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I am the Universe
(I'm free as a bird)
A strange machine digging in the dirt
(But who does it hurt?)
Thunder rolls but no one listens
(They don’t want to hear)
Dust will blow but red blood glistens
I am alive, I am alive, I am alive
But I’m cold inside
Now they reach beneath my skin
(Pleasure and sin)
Still I can’t feel a thing
(They're drinking me in)
Now they put red lips on mine
(They're taking what’s mine)
Red like blood red like wine
I am alive, I am alive, I am alive
But I’m cold inside
I’m the air that you breathe
I’m the salt of your sea
I’m a crow in the night
I’m the daughter of light

가사 번역

난 우주야
(나는 새로 무료입니다)
흙에 파고 이상한 기계
(하지만 누가 상처를합니까?)
천둥 롤 그러나 아무도 듣지 않습니다
(그들은 듣고 싶지 않습니다)
먼지는 불 것입니다 그러나 적혈구 활공
난 살아있어,살아있어,살아있어
그러나 나는 내 차가운 해요
이제 그들은 내 피부 아래에 도달합니다
(기쁨과 죄)
아직도 아무것도 느껴지지 않아
(그들은 나를 마시고 있습니다)
지금 그들은 내 빨간 입술을 넣어
(그들은 내 것을 복용하고 있습니다)
레드 처럼 피 같은 레드 와인
난 살아있어,살아있어,살아있어
그러나 나는 내 차가운 해요
난 네가 숨쉬는 공기야
나는 당신의 바다의 소금입니다
나는 밤에 까마귀입니다
난 빛의 딸이야