Vanessa Paradis — Concia Chachacha 가사 및 번역

이 페이지에는 Vanessa Paradis의 노래 "Concia Chachacha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je suis libre comme la nuit
Je couche avec le soleil
Je suis une fille de la nuit
Que la lune réveille
Libre comme les étoiles
Quand vient le crépuscule
Je fais tomber le voile
En invitant la lune
J’aime danser sous la pluie
Et passer entre les gouttes
Elles caressent mes cheveux
Et coulent sous mes yeux
Danser sous le soleil
Et sa douce chaleur
Qui fait sécher mon linge
Et fait pousser mes fleurs
Et le chant des oiseaux
Quand on se met à table
Leurs mélodies se mêlent
Au boucan des engueulades
Et le soir les tordus
Qui mâtent aux hublots
Les jeunes filles à moitié nues
A travers les rideaux
L’ombre des caravanes
Sous la lueur de l'éclair
Les pannes de courant
Sous les coups du tonnerre
Courir sous ce vent
Qui souffle le feuillage
Le grincement des arbres
Où nichent les écureuils
Je ne connais pas la mer
Ni les bains de minuit
Mais je rêve la nuit
Qu’elle envahit mon lit

가사 번역

나는 밤처럼 자유 야
나는 태양과 함께 잠을
난 밤의 소녀야
달이 깨어 보자
별으로 무료
황혼이 올 때
베일을 부수고 있어
달 초대
나는 비에서 춤을 사랑
그리고 방울 사이를 통과하십시오
그들은 내 머리를 애무
그리고 내 눈 앞에 흐름
태양 아래 춤
그리고 그것의 연약한 온정
즉,내 세탁 건조하게
그리고 내 꽃이 자라게하십시오
그리고 새들의 노래
우리가 테이블에 앉을 때
그들의 멜로디가 어울려
부칸 데 엥굴레이데스
그리고 저녁에 비뚤어진
누가 현관에 씹어
어린 소녀 반 알몸
커튼을 통해
캐러밴의 그림자
번개의 빛 아래
정전
천둥의 불면 아래
이 바람 아래에서 실행
누가 단풍을 불면
나무 끽끽 소리
다람쥐는 어디에 있습니까
난 바다를 몰라
자정 목욕
그러나 나는 밤에 꿈
내 침대를 침범했다고