Vanessa Paradis — Que Fait La Vie 가사 및 번역

이 페이지에는 Vanessa Paradis의 노래 "Que Fait La Vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mais que fait la vie
que fait la vie
que fait la nuit de nos bebes
qui dois-je annoncer
Faire le pressing ou repasser
j’hesite
je m’etais deja repliee
des pompes ou des apnees
j’hesite
un mille bornes, plutot crever
Mais que fait la vie
que fait la vie
que fait la nuit de nos dossiers
qui dois-je denoncer
J’aurais voulu que tu me vois
le long des alluvions
des hallus que nous avion
affrontant dragons
simbad et aragon…
J’aurais voulu que tu me crois
en proie a l’oregon…
Mais que fait la vie
que fait la vie
que fait la nuit de nos allees
de nos lauriers jonchees
Donner des ordres au jardiniere
j’evite
tros d’infos a recouper
tros de chiffres a defricher
j’evite
et de halos a decrocher
J’aurais voulu que tu me vois
le long des alluvions
des hallus que nous avion
affrontant dragons
simbad et aragon…
j’aurais voulu que tu me crois
en proie a l’oregon…
Faire le pressing ou repasser
j’hesite
je m’etais deja repliee
des pompes ou des apnees
j’hesite
un mille bornes, plutot crever
J’aurais voulu que tu me vois
le long des alluvions
des hallus que nous avion
affrontant dragons
simbad et aragon…
j’aurais voulu que tu me crois
en proie a l’oregon…
Mais que fait la vie
que fait la vie
que fait la vie

가사 번역

그러나 생활은 무엇을 하는가
인생은 무엇을 하는가
우리 아기의 밤은 무엇을 하는가
누가 내가 발표해야합니까
누르거나 다림질 하십시오
나는 주저
나는 이미 접혀 있었다
펌프 또는 무호흡증
나는 주저
천 터미널,오히려 죽을
그러나 생활은 무엇을 하는가
인생은 무엇을 하는가
우리 레코드의 밤은 무엇을 하는가
내가 누구를 비난해야 하는가
날 봤으면 좋았을 텐데
홍수를 따라
우리가 비행기를 타는 할로스
용을 직면
심바드와 아라곤…
날 믿어줬으면 좋겠어
오레곤의 먹이…
그러나 생활은 무엇을 하는가
인생은 무엇을 하는가
우리의 동맹국의 밤은 무엇을 하는가
우리의 정크된 로렌스의
정원사에 명령을 내리고
나는 피한다
오버랩할 정보의 트로스
지울 숫자
나는 피한다
그리고 후광은 탈환자
날 봤으면 좋았을 텐데
홍수를 따라
우리가 비행기를 타는 할로스
용을 직면
심바드와 아라곤…
날 믿어줬으면 좋겠어
오레곤의 먹이…
누르거나 다림질 하십시오
나는 주저
나는 이미 접혀 있었다
펌프 또는 무호흡증
나는 주저
천 터미널,오히려 죽을
날 봤으면 좋았을 텐데
홍수를 따라
우리가 비행기를 타는 할로스
용을 직면
심바드와 아라곤…
날 믿어줬으면 좋겠어
오레곤의 먹이…
그러나 생활은 무엇을 하는가
인생은 무엇을 하는가
인생은 무엇을 하는가