Vanessa Peters — Copilot 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanessa Peters의 노래 "Copilot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you tried to hold my gaze
but I just looked away
watched a hail mary pass on the screen
it’s the first day of the new year
it’s the perfect day to finally say what I mean
and man that quarterback’s off to a great start
he’s a hero now, he’s won the nation’s heart
and I wish I had a throwing arm,
I wish I had better aim
I wish I could convince you to stay in the game
but Hail Mary, Mother of God
I’m hitting the road, could you come along?
I’ve been writing love letters
out on the blacktop
and later on I can barely read what I wrote
and I could use a copilot
maybe you could help me take notes
so I turned off my brain, I turned off my heart
I turned off the porch light
and I turned off the stars
I packed a suitcase of regret to take with me
I closed the front door,
threw it into the backseat
I keep my eye on them in the rearview
they’re always there to see me through
but Hail Mary, Mother of God
I’m hitting the road, could you come along?
I’ve been writing love letters
out on the blacktop
and later on I can barely read what I wrote
and I could use a copilot
maybe you could help me take note
I turn off my car back in the drive
I’m kind of lucky I made it home alive
not sure how much of this I’ve got left
but I know that I can’t do it by myself
가사 번역
내 눈빛을
하지만 난 그냥 멀리 보았다
화면에 우박 메리 패스를 시청
새해 첫날이야
내가 무슨 뜻인지 마침내 말할 수있는 완벽한 날입니다
쿼터백이 시작되는 사람도
그는 이제 영웅이고,그는 국가의 마음에서 이겼습니다
그리고 나는 던지는 팔을 있었으면 좋겠다,
나는 더 나은 목표 있었으면 좋겠다
난 당신이 게임에 머물 설득 할 수 소원
그러나 우박 메리,하나님의 어머니
길을 막고 있는데 같이 갈래요?
나는 사랑의 편지를 쓰고있다
블랙탑 위에
그리고 나중에 나는 거의 내가 쓴 것을 읽을 수 있습니다
부기조직을 쓸 수도 있고
어쩌면 당신은 내가 메모를 도와 줄 수 있습니다
그래서 나는 내 뇌를 끄고,나는 내 마음을 껐다
현관 불빛을 껐어
그리고 나는 별을 해제
후회스러운 짐을 싸서
문 닫았어요,
뒷좌석에 던졌어
나는 백보기에서 그들을 지켜 본다
그들은 항상 나를 통해 볼 수 있습니다
그러나 우박 메리,하나님의 어머니
길을 막고 있는데 같이 갈래요?
나는 사랑의 편지를 쓰고있다
블랙탑 위에
그리고 나중에 나는 거의 내가 쓴 것을 읽을 수 있습니다
부기조직을 쓸 수도 있고
어쩌면 당신은 나에게 메모를 도울 수 있습니다
나는 드라이브에 다시 내 차를 해제
나는 집에 살아 있어서 다행이야
내가 얼마나 남았지?
그러나 나는 나 혼자서 그것을 할 수 없다는 것을 안다