Vanessa Williams — Just Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanessa Williams의 노래 "Just Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we are once again, it’s the same old story
You and I, me and you claiming we’re just friends
When are we gonna learn that we don’t have a choice?
We both know how it ends so we just choose to pretend
In a way it’s all secondary for the way that things have been
We fall out of love and back in love again
We’ll go round and round and still say we’re just friends
Gotta stop, gotta chill, makes no sense to be falling
You got her, I got him, should not even be calling
We can try if we want but we don’t have a choice
'Bout the way we feel, it’s hard to stop when something’s real
In a way it’s all secondary for the way that things have been
We fall out of love and back in love again
In a way it’s all kind of scary, the things that we can’t admit
We fall out of love and back in love again
We’ll go round and round and still say we’re just friends
Still got the charm running my heart in I must stay away from your arms so I don’t fall, fall, fall, fall
In a way it’s all kind of scary, the things that we can’t admit
We fall out of love and back in love again
We’ll go round and round and still say
We’ll go round and round and still say
We’ll go round and round and still say we’re just friends, just friends
가사 번역
여기에 우리는 다시 한 번,그것은 같은 오래된 이야기입니다
당신과 나,그리고 당신은 우리가 그냥 친구라고 주장합니다
선택의 여지가 없다는 걸 언제 알게 될까?
우리 둘 다 어떻게 끝날지 알고 있어 그래서 우린 그냥
어떤면에서 그것은 모든 일이 있었던 방법에 대한 모든 보조입니다
우리는 사랑에 빠지고 다시 사랑에 빠지게됩니다
우린 계속 돌면서 계속 친구라고 말할 거야
멈춰야 돼,진정해야 돼 떨어지는 게 말이 안 돼
당신이 그녀를 얻었다,나는 그를 얻었다,심지어 호출 할 수 없습니다
우리가 원하는 경우 우리는 시도 할 수 있지만,우리는 선택의 여지가 없다
우리가 느끼는 감정은 뭔가 진짜가 되면 멈추기가 힘들어
어떤면에서 그것은 모든 일이 있었던 방법에 대한 모든 보조입니다
우리는 사랑에 빠지고 다시 사랑에 빠지게됩니다
어떤 면에선 우리가 인정할 수 없는 모든 게 무서워
우리는 사랑에 빠지고 다시 사랑에 빠지게됩니다
우린 계속 돌면서 계속 친구라고 말할 거야
내 마음을 다스리는 매력은 당신 팔에서 떨어지지 않아
어떤 면에선 우리가 인정할 수 없는 모든 게 무서워
우리는 사랑에 빠지고 다시 사랑에 빠지게됩니다
우리는 계속 돌며 말할 것입니다
우리는 계속 돌며 말할 것입니다
우린 계속 돌며,여전히 우린 그냥 친구라고 말할 거야.그냥 친구라고.