Vangelis — One More Kiss, Dear 가사 및 번역
이 페이지에는 Vangelis의 노래 "One More Kiss, Dear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One more kiss, dear
One more sigh
Only this, dear
It’s goodbye
For our love is such pain
And such pleasure
And I’ll treasure till I die
So for now, dear
Aurevoir, madame
But I’m how-d'ye, not farewell
For in time we may have a love’s glory
Our love story to tell
Just as every autumn
Leaves fall from the tree
Tumble to the ground and die
So in the springtime
Like sweet memories
They will return as will I Like the sun, dear
Upon high
We’ll return, dear
To the sky
And we’ll banish the pain and the sorrow
Until tomorrow goodbye
One more kiss, dear
One more sigh
Only this, dear
Is goodbye
For our love is such passion
And such pleasure
And I’ll treasure till I die
Like the sun, dear
Upon high
We’ll return, dear
To the sky
And we’ll banish the pain and the sorrow
Until tomorrow goodbye
가사 번역
한 번 더 키스,사랑
한숨 한 번 더
만,사랑
안녕히 계세요
우리의 사랑은 그런 고통입니다
그리고 그러한 즐거움
난 죽을 때까지 보물도 챙겨
그래서 지금,사랑
유레부아르,마담
하지만 어떻게 해요-아니 작별
제 시간에 우리는 사랑의 영광을 가질 수 있습니다
말할 것이다 우리의 사랑 이야기
그냥 매 가을
나무에서 떨어지는 잎
땅에 공중제비 죽을
그래서 봄
달콤한 추억처럼
그들은 내가 사랑하는 태양을 좋아하는 것처럼 반환 할 것입니다
높이에
우리는 사랑하는 돌아갑니다
하늘을 향해
그리고 우리는 고통과 슬픔을 추방 할 것입니다
내일 작별까지
한 번 더 키스,사랑
한숨 한 번 더
만,사랑
안녕히 계세요
우리의 사랑을 위해 그런 열정입니다
그리고 그러한 즐거움
난 죽을 때까지 보물도 챙겨
태양처럼,사랑
높이에
우리는 사랑하는 돌아갑니다
하늘을 향해
그리고 우리는 고통과 슬픔을 추방 할 것입니다
내일 작별까지