Vangough — Christmas Scars 가사 및 번역
이 페이지에는 Vangough의 노래 "Christmas Scars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s alarming me just how much you really care about celebrities
It’s a cock tease, can’t you see?
It’s all the same every time we make the grind until we find your time is done,
step aside for the next in line, the next to try, the next die.
I can’t slow down or I will fall far beyond the pale.
And you’ll finally see what a man should be and we’ll all dine in fantasy.
In the wheel what a steal, live your life as though it were never real
Like a rat in a cage we’ll be more than free when you turn off the TV screen
Stuck forevermore like before you and me we’re on the floor with the whore,
but we fail to see the moral compass and we fail to see what drives and what
corrupts us.
God are you watching? I feel it, I hear it. The sounds of Christmas bells,
they heal me they heal my scars.
These scars do bleed; we scar from society.
I healed you with laughter on Christmas Eve.
What happened to our love that made you leave me?
Such saviors that kill us and make us bleed;
They claim that God’s plan is to make us believe.
I won’t be afraid. I’m alone or betrayed.
I called out your name, but you left me ashamed.
We all need some light
We all need some light sometime
We all need some light
We all need some light sometimes
I imagine your eyes and I can’t believe
That you left me on that Christmas Eve
and as I lovingly pass you by, it pains me to see
all that we shared swept away by the rain.
가사 번역
당신이 정말로 유명 인사에 대해 관심이 얼마나 그것은 나를 놀라게했다
그것은 수탉 애타게,당신은 볼 수 있습니까?
우리가 당신의 시간이 완료 찾을 때까지 우리가 갈기를 할 때마다 그것은 모두 동일합니다,
다음 줄을 위해 옆으로 물러서 다음 시도,다음 다이.
속도를 늦추지 않으면 창백 너머로 떨어질거야
그리고 당신은 마침내 남자가 있어야 할 것을 보게 될 것이고 우리는 모두 환상에서 식사 할 것입니다.
바퀴에 도둑질하는 것,마치 진짜가 아닌 것 처럼 당신의 인생을 살고
새장 안의 쥐처럼 우리는 당신이 TV 화면을 해제 할 때 무료 이상 수 있습니다
우리가 창녀와 함께 바닥에 있기 전에 같은 포버 모어 붙어,
그러나 우리는 도덕적 나침반을보고 실패하고 우리는 어떤 드라이브와 무엇을 볼 수 없습니다
부패시켰어
세상에,보고 있어? 느껴져요,들려요 크리스마스 벨 소리,
그들은 내 상처를 치유 나를 치유.
이 흉터는 피 흘립니다;우리는 사회에게서 상처를 남깁니다.
나는 크리스마스 이브에 웃음으로 당신을 치유.
날 떠나게 한 우리의 사랑은 어떻게 된 거야?
우릴 죽이고 피 흘리게 하는 구원자들;
그들은 하나님의 계획이 우리를 믿게 만드는 것이라고 주장합니다.
난 두렵지 않아 난 혼자야 배신 당했어
네 이름을 불렀지만 부끄러워했지
우리 모두는 약간의 빛이 필요합니다
우리 모두는 언젠가 약간의 빛이 필요합니다
우리 모두는 약간의 빛이 필요합니다
우리 모두는 때때로 약간의 빛이 필요합니다
나는 당신의 눈을 상상하고 나는 믿을 수 없다
네가 날 크리스마스 이브에 남겨둔 거
그리고 사랑스럽게 당신을 지나갈 때,그것은 나를 고통스럽게 생각합니다
우리는 비에 의해 휩쓸 공유 모든 것을.