Vanilla Ice — (Life Is A) Fantasy 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanilla Ice의 노래 "(Life Is A) Fantasy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh yea… In my dreams I 'vision myself at the ocean
Beautiful girls rubbin' me down with some lotion
Even though you know I flow as cold as an ice cube
Let me tell you how it is to make love on an inner tube
Floatin' on water while splashin' waves on your body
Flwoni' and goin', now pump it, pump it, Hottie
See, I wanna get loose with you, is that all right?
Girl, I wanna' do it outside, under the moonlight
And get on down so we can make that love
You be the hand and Iceman’ll be the glove
This is your fantasy, your highest dream
Fulfillin' all your pleasures the utmost extreme
Yea… Life is just a fantasy… Yea…
Now, let me take you out so we can wine and dine
As I pull you close you pull your lips next to mine
Oh yeah, you like it like that
You like it like I do and that’s where it’s at So later on that night as we got in my car
It started up again we didn’t get very far
You made it very clear that you were not in fear
Leaned over to me and started kissin' my ear
Oh girl, you feel so good
You couldn’t wait to get home and I understood
As we got busy, then I pulled up in the driveway
You said follow me 'cause we’re gonna do it my way
Walked in the front door you startin' strippin' clothes
Turned off the lights and assumed the pose
Closer and closer, hot anticipation
You walked into the closet, came out in some lace 'nd
I almost lost my mind, but I kept it in tact
The lace you was wearin' ohhh, I got an attack
'Cause this is your fantasy, your highest dream
Fulfillin' all your pleasures to the utmost extreme
Yea… Life is just a fantasy
Yea… Life is just a fantasy
Come on baby and let me be your toy
I’ll let you do as you wish just to give you joy
And get down, I know you wanna' get loose
Let’s do it like a train and I’ll be the caboose
Or better yet, I’ll take you higher, I think that it’s time
To make love to you baby on cloud number nine
As we start pumpin', sweat pour down my chest
And that’s when you know Vanilla Ice is the best
You say ooh, ah, ooh, ooh, ah I don’t know what it means but I like it a lot
This is your fantasy, your highest dream
Fulfillin' all your pleasures to the utmost extreme
Yea… Life is just a fantasy
O yea… Life is just a fantasy… Oh girl…
가사 번역
오,그래...내 꿈에서 나는 바다에서 나 자신을 비전
아름다운 여자 rubbin'나 아래로 약간의 로션
비록 내가 아이스 큐브처럼 차가워진다는 걸 아실지라도
이 내부 튜브에 사랑을 어떻게 말해 보자
당신의 몸에 파도를 튀기는 동안 물에'물 위에 부유물
지금 당장 펌핑해,예쁜아
너랑 헤어지고 싶어,괜찮지?
달빛 아래에서 밖에서 하고 싶어
그리고 내려가서 우리가 그 사랑을 할 수 있도록
당신은 손을하고 아이스 맨은 장갑이 될 것입니다
이것은 당신의 환상,당신의 가장 높은 꿈입니다
너의 모든 즐거움을 극도로 만족시킨다.
그래,인생은 환상일 뿐이야…
자,내가 꺼내줄게 와인이랑 저녁 먹자
내 옆에 입술을 끌어당길 때
오,그래,당신은 그렇게 좋아
당신은 내가 좋아하는 것처럼 그리고 우리가 내 차에 도착 그날 밤에 너무 늦게있어 곳이다
그것은 다시 시작 우리는 아주 멀리 가지 않았다
당신은 두렵지 않다는 것을 아주 분명하게 말했어요
나에게 기대어 내 귀를 키스하기 시작했다
오 여자,당신은 너무 좋은 느낌
당신은 집에 가고 싶어 기다릴 수 없었다 나는 이해
우리가 바쁠 때,나는 차도에서 위로 당겼다
날 따라오라고 했잖아 내 방식대로 할 거니까
정문으로 걸어 들어가 옷을 벗겨
불을 끄고 포즈를 취했지
점점 더 가까이,뜨거운 기대
옷장에 걸어들어와서
거의 정신을 잃을 뻔했지만
당신이 입고 있던 레이스 오,공격을 받았습니다
왜냐면 이건 너의 환상이고 너의 가장 높은 꿈이야
극한의 모든 즐거움을 누리도록
그래,인생은 환상일 뿐이야
그래,인생은 환상일 뿐이야
이리 와,내가 네 장난감으로 만들어줄게
나는 당신이 다만 당신에게 기쁨을 주고 싶은 대로 당신을 하게 할 것입니다
그리고 내려와,난 당신이'느슨한 얻을 싶어 알고있다
기차처럼 하자 난 택시가 될 거야
또는 더 나은 아직,나는 그것이 시간이라고 생각,당신을 더 높이 할게요
구름 번호 9 에 당신에게 아기를 사랑하기 위하여
우리가'펌프 시작으로,내 가슴을 부어 땀
그리고 그 때 당신은 바닐라 얼음이 가장 좋습니다 알고 있습니다
오,오,오,오,아 무슨 뜻인지 모르겠지만,나는 그것을 많이 좋아
이것은 당신의 환상,당신의 가장 높은 꿈입니다
극한의 모든 즐거움을 누리도록
그래,인생은 환상일 뿐이야
인생은 그냥 환상일 뿐이야…