Vanilla Ninja — Battlefield 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanilla Ninja의 노래 "Battlefield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you had me from the start
although you never
loved me with your heart
Vanilla i’ve come to understand
the fact that you just
love me as a friend
Ninja
hear the voices in my mind
still I’m messing with my heart
Battlefield until I’m going crazy
and now I know
got stuck on a battlefield
Songtexte (go on) back off (o-oh)
it’s not real
my mind is a fighter’s shield
Songtext but I’m not made of steel
got stuck on a battlefield
Lyrics (it's right) so wrong (o-oh)
and it feels like poison
Lyric still I’m standing tall
still I’m standing tall
illusionary dreams
Liedertexte pass through my veins and
suggest your feelings might change
but your kisses never last
Liedertext we have no future
and barely had a past
every single time we touch
Alle feel I need you way too much
until I’m going crazy
Vanilla and now I know
got stuck on a battlefield
(go on) back off (o-oh)
Ninja it’s not real
my mind is a fighter’s shield
Battlefield but I’m not made of steel
got stuck on a battlefield
Songtexte (it's right) so wrong (o-oh)
and it feels like poison
Songtext still I’m standing tall
가사 번역
넌 처음부터 날 가졌어
당신은 결코 있지만
당신의 마음으로 나를 사랑
바닐라 나는 이해 왔어요
사실 당신은 단지
친구로 나를 사랑
닌자
내 마음 속에 있는 목소리를 들어라.
아직도 나는 내 마음을 엉망으로하고있다
내가 미쳐 갈 때까지 전장
그리고 지금 나는 알고있다
전쟁터에 갇혀서
송텍스트(계속)물러서(오-오)
진짜가 아니야
내 마음은 전투기의 방패
송텍스트 그러나 나는 강철로 만든 아니에요
전쟁터에 갇혀서
가사(맞아)너무 잘못(오-오)
그리고 그것은 독 같은 느낌
가사 아직도 나는 키가 큰 서 있어요
아직도 나는 키가 큰 서 있어요
환상적 꿈
내 혈관을 통과하고
당신의 감정이 변경 될 수 있습니다 제안
하지만 당신의 키스는 결코 지속되지 않습니다
텍스트 우리는 미래가 없다
그리고 간신히 과거가 있었다
우리가 만질 때마다
에일리 느낌 너무 많이 줘
내가 미쳐갈 때까지
바닐라 그리고 지금 나는 알고있다
전쟁터에 갇혀서
뒤로 물러서)
닌자 진짜 아니다
내 마음은 전투기의 방패
전장이지만 난 강철로 만든 게 아니야
전쟁터에 갇혀서
송텍스테(맞아요)너무 잘못됐어요(오-오)
그리고 그것은 독 같은 느낌
Songtext 아직도 나는 키가 크다