Vanilla Ninja — Pray 가사 및 번역

이 페이지에는 Vanilla Ninja의 노래 "Pray"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t wanna wake up this way
I don’t wanna hear what they say
Cause I’m feeling way too small
Will this rushing world hear my call?
I am just one person passing by A million different windows in sight
Each one hides a life
Does anybody know where we go?
I pray — for someone to understand
Cause I’m lost inside this labyrinth
Of thoughts that never end
And I pray — as people pass me by That they won’t see the tears I cry
The tears I cry
I’m a prisoner with my own key
Don’t we all just wish to be free?
Still we’re waiting for the chance
Although we hold it right in our hands
I pray — for someone to understand
Cause I’m lost inside this labyrinth
Of thoughts that never end
And I pray — as people pass me by That they won’t see the tears I cry
Won’t see the tears I cry
And I pray — for someone to understand
Cause I’m lost inside this labyrinth
Of thoughts that never end
And I pray — as people pass me by That they won’t see the tears I cry

가사 번역

이런 식으로 일어나기 싫어
그들이 하는 말을 듣고 싶지 않아
너무 작아서
이 돌진하는 세계가 내 전화를들을 것인가?
나는 단지 백만 개의 다른 창문을 지나가는 한 사람입니다
각자는 삶을 숨 깁니다
우리가 어디로 가는지 아는 사람 없어?
나는 기도-누군가 이해할 수 있도록
이 미로 속에서 길을 잃었 기 때문에
결코 끝나지 않는 생각의
그리고 나는 기도합니다—사람들이 나를 지나갈 때 그들은 내가 우는 눈물을 보지 않을 것입니다
내가 우는 눈물
나는 내 자신의 키를 가진 포로입니다
우리 모두 자유로워지길 바라지 않나요?
아직도 우리는 기회를 기다리고 있습니다
우리가 그것을 바로 우리의 손에 잡고 있지만
나는 기도-누군가 이해할 수 있도록
이 미로 속에서 길을 잃었 기 때문에
결코 끝나지 않는 생각의
그리고 나는 기도합니다—사람들이 나를 지나갈 때 그들은 내가 우는 눈물을 보지 않을 것입니다
눈물은 안 보여
그리고 기도-누군가 이해하기를
이 미로 속에서 길을 잃었 기 때문에
결코 끝나지 않는 생각의
그리고 나는 기도합니다—사람들이 나를 지나갈 때 그들은 내가 우는 눈물을 보지 않을 것입니다